cogela
- Ejemplos
Oh, no, sabes, no puedo cogela yo mismo. | Oh, no, you know, I can get it myself. |
Vale, cogela. La tengo. | Right, get her. I've got her. |
Cogela para mi, por favor. | Pick it for me, please. |
¡Cogela y sácala de aquí! | Get her out of there! |
¡Cogela y sacala de aquí! | Get her out of there! |
Jordi, cógela de la mano y dile que todo saldrá bien. | Jordi, take her hand and tell her everything will be fine. |
Solo cógela y métela en el coche, ¿quieres, por favor? | Just grab her and throw her in the car, would you, please? |
Cógela, o voy a tener que hacerlo por ti. | Take it, or I'm gonna have to take it for you. |
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete y cógela. | One, two, three, four, five, six, seven, and grab her. |
Si estás segura, cógela y dásela. | If you're sure, take it and give it to him. |
Cógela, o voy a tener que hacerlo por ti. | Take it, or I'm gonna have to take it for you. |
Tan pronto como veas la oportunidad, cógela. | As soon as you see that opportunity, take it. |
Simplemente cógela y llévala a las tareas en cuestión. | Simply catch it and bring it back to the tasks at hand. |
Si se va allí, cógela por aquí. | If she goes there, you whip over here. |
Cógela a través del bucle de tu cuello. | Grab through the loop at your throat. |
¡Cógela para recibir una esfera especial en tu próximo lanzamiento! | Catch the Berry to receive a special power-up orb on your next throw! |
Cógela y ponla con los demás. | Take her and put her with the others. |
Cógela, yo haré compañía a este joven. | Go get her, I will keep this young man company. |
Tal vez no sea el momento, pero cógela. | This isn't exactly the right occasion, but get it anyway. |
Deja caer la jarra y entonces cógela. | Drop the jar and then catch it. |
