cofounded

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He also cofounded Norway's first architectural gallery, Galleri ROM.	También co-fundó la primera galería de arquitectura de Noruega, Galleri ROM.
She cofounded the Laboratorio Reversible collective in Barcelona.	Es cofundadora del colectivo Laboratorio Reversible de Barcelona.
In the same vein, Jesús María de Arriaga cofounded Arriaga Asociados.	En la misma línea, Jesús María de Arriaga fue el cofundador de Arriaga Asociados.
He cofounded the artist-run film lab collective L'Atelier MTK.	También es cofundador de L'Atelier MTK, un laboratorio colectivo de cine artesano.
I have founded, cofounded or funded over 30 companies across a range of industries.	He fundado, cofundado o financiado más de 30 empresas en varias industrias.
He has also cofounded and participated in the development of a tech startup.	Además, es el cofundador y ha participado en el desarrollo de una startup.
So in 2012, we cofounded an organization that had exactly that as its goal.	Así en el año 2012, se cofundó una organización que tenía eso como su meta.
William supports programs for homeless young people; Harry cofounded an organization for children in Lesotho.	Guillermo apoya programas para jóvenes sin hogar; Enrique cofundó una organización para niños en Lesoto.
And I cofounded Hello Bar, a web toolbar service that helps convert readers into customers.	Y también co-fundé Hello Bar, una herramienta que ayuda a convertir lectores en clientes.
Fresh out of college, William cofounded Live Wire Studios, a full-service art studio, in Cleveland.	Al terminar la universidad, William cofundó Live Wire Studios, un estudio de arte de servicio completo en Cleveland.
Arantxa Acosta cofounded Cine Divergente online magazine and, more recently, Probeta cultural association.	Arantxa Acosta Cofundadora de la revista online Cine Divergente y más recientemente de la Asociación Cultural Probeta.
Raymond Depardon takes us inside the Gamma photo agency, which he cofounded.	Raymond Depardon nos introduce en la intimidad de la agencia fotográfica Gamma, de la que fue uno de los fundadores.
Bio: Jan Peters (1966) studied at the Art Institute in Hamburg and cofounded the filmmakers' collective Abbildungszentrum.	Bio: Jan Peters (1966) estudió en el Art Institute de Hamburgo y fue uno de los fundadores del colectivo de realizadores Abbildungszentrum.
He and Craig Dykers cofounded Snøhetta after a successful collaboration in the competition to reincarnate the Alexandria Library in Egypt.	Él y Craig Dykers cofundaron Snøhetta tras una exitosa colaboración en el concurso para reconstruir la Biblioteca de Alejandría en Egipto.
Aside from his art, René cofounded Galería de la Raza, which is what he is most proud of.	Además de su arte, René cofundó la Galería de la Raza, que es de lo que más se enorgullece.
He joined A Rocha in 1997 working, until 2009, as Lebanon Director where he cofounded the work.	Se unió a A Rocha en el año 1997 y trabajó hasta el año 2009 como Director en el Líbano, donde cofundó el trabajo.
MediBeacon was cofounded in 2012 by Steven J. Hanley and Dr. Richard B. Dorshow to acquire the optical diagnostics and therapeutics program from Mallinckrodt.	MediBeacon se cofundó en 2012 por Steven J. Hanley y el doctor Richard B. Dorshow para adquirir el programa de diagnóstico óptico y terapia de Mallinckrodt.
During her academic career, she cofounded a B Impact team at IE, which tracked companies in social and environmental certification processes.	Durante su carrera académica también co-fundó un equipo B Impact en IE, buscando acompañar a empresas en el proceso de calificación como organizaciones comprometidas con valores sociales y medioambientales.
He is also an entrepreneur, having cofounded Tribeca Productions film studio, the Tribeca Film Festival, and hotels and restaurants including New York's Greenwich Hotel.	Es también empresario, cofundador del estudio cinematográfico Tribeca Productions, el Festival de Cine de Tribeca, y hoteles y restaurantes, incluido el Greenwich Hotel de Nueva York.
The group she cofounded, Súmate, has taken money from the National Endowment for Democracy (NED), a notorious CIA front.	El grupo que ella ayudó a fundar, Súmate, ha recibido dinero del National Endowment for Democracy (Fundación Nacional para la Democracia, NED), un bien conocido frente de la CIA.