coexist

Our majority civilization coexists with others in the same soil.	Nuestra civilización mayoritaria convive con otras en el mismo suelo.
One always coexists with a certain degree of dissatisfaction.	Uno siempre convive con un cierto grado de insatisfacción.
In this municipality, the lynx population coexists with tradition.	En este municipio, la población lincera convive con la tradición.
It is exceptional that coexists with cast nephropathy (myeloma kidney).	Es excepcional que coexista con nefropatía por cilíndros (riñón de mieloma).
That space-time coexists with the here-and-now in the above-mentioned celebration.	Ese espacio-tiempo convive con el aquí-ahora, en la mentada celebración.
The disciple coexists with the Master and accompanies him.	El discípulo convive con el Maestro y le acompaña.
Traditional trading, full of charm, coexists with commercial galleries.	El comercio tradicional, pleno de encanto, convive con las galerías comerciales.
The catalogue of the show coexists well with the other two elements.	El catálogo de la muestra convive bien con los otros dos elementos.
This world coexists in the same space with that of the migrants.	Este mundo coexiste en el mismo espacio con el de los migrantes.
The chapel coexists harmoniously with nature, letting in winds and storms.	La capilla coexiste armoniosamente con la naturaleza, dejando entrar a vientos y tormentas.
It is worth noting that often AIS coexists with CIN.	Vale la pena señalar que a menudo el AIS coexiste con la NIC.
True inner peace coexists with that profound discontent.	La verdadera paz interior convive con esa insatisfacción profunda.
Good attracts the good spirits and evil coexists with ignorance.	El bien atrae a los buenos y el mal convive con la ignorancia.
Its vintage decor coexists in perfect harmony with its modern and minimalist style.	Su decoración vintage convive en perfecta armonía con el estilo moderno y minimalista.
It is important to distinguish between the two definitions which coexists at the moment.	Es importante distinguir las dos definiciones que conviven en este momento.
Depression often coexists with other conditions.	La depresión con frecuencia coexiste con otras condiciones médicas.
Once again the solid coexists with the liquid.	Una vez más vemos que lo sólido convive con lo líquido.
Today the bicycle lane coexists with parking.	Hoy día, la ciclovía coexiste con el estacionamiento.
Systems of law based on Hindu law, which coexists with English System.	Sistemas de derecho basado en la ley hindú, que coexiste con el Sistema Inglés.
One religion peacefully coexists with another.	Una religión coexiste pacíficamente con otra.