coercitiva

Diccionario
Ejemplos

Cualquier acción coercitiva requerirá una nueva decisión del Consejo.	Any enforcement action would require a new Council decision.
Estos ejemplos son lo que llamamos persuasión coercitiva.	These examples are what we call coercive persuasion.
Se proponen cláusulas de readmisión coercitiva en los acuerdos con terceros países.	Coercive readmission clauses in agreements with third countries are advocated.
La Comisión podrá asimismo eximir del pago de cualquier multa coercitiva.	The Commission may also waive any periodic penalty payment.
La multa coercitiva se impondrá por día de demora.	The periodic penalty payment shall be imposed for each day of delay.
Damas y caballeros, lo que tenemos aquí es un tipo de persuasión coercitiva.	Ladies and gentlemen, what we have here is a kind of coercive persuasion.
¿Cómo podemos construir un escudo de protección contra la reforma coercitiva del pensamiento?	How can we build a shield of protection against coercive thought reform?
Podrá anular, reducir o incrementar la multa o multa coercitiva impuesta.	It may annul, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.
De hecho, la acción coercitiva, forzada, atrae procesos inestables.	Indeed, forcible, coercive action attracts unsteady processes.
La fuerza coercitiva generalmente se mide en exceso.	Coercive force is typically measured in overstepped.
Podrá anular, reducir o incrementar la multa o la multa coercitiva impuesta.	It may cancel, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.
El Estado intervino de forma activa y coercitiva.	The State's intervention was active and coercive.
Podrá revocar, reducir o aumentar la multa o la multa coercitiva impuesta.	It may cancel, reduce or increase the fine or periodic penalty payment imposed.
Primero, las sanciones son una medida coercitiva disponible en virtud del Capítulo VII de la Carta.	First, sanctions are a coercive measure available under Chapter VII of the Charter.
Las maldiciones primitivas eran una práctica coercitiva destinada a intimidar a los espíritus menores.	Primitive cursing was a coercive practice designed to overawe minor spirits.
La fuerza coercitiva se mide típicamente es sobrepasado.	Coercive force is typically measured in overstepped.
No obstante, no tomarán parte en la adopción de ninguna medida coercitiva.	They shall not, however, take part in the taking of any coercive measures.
También sé de la orden coercitiva en tu contra.	I've also heard that he took out a restraining order on you.
El Estado es una fuerza coercitiva especial en la tarea de la supresión clasista.	The state is a special coercive force in the task of class suppression.
Antes de las elecciones,esta coercitiva ley de medios restingirá el debate libre y pluralista.	Ahead of elections, this coercive media law will restrict free and pluralistic debate.