codicioso

Todo acto egoísta, toda extorsión codiciosa, traerá su recompensa.	Every selfish act, every covetous extortion, will bring its reward.
Pero no es mi culpa que la putita se pusiera codiciosa.	But it's not my fault that little trick got greedy.
Pero también funciona inadecuadamente con gente codiciosa y egoísta.	But it also functions adequately with selfish and greedy people.
Eres muy codiciosa en el campo de batalla, Artemisa.	You are most greedy on the battlefield, Artemis.
No soy una persona codiciosa, pero si insistís...	I'm not a greedy person, but if you insist...
Cuando María ungió los pies del Salvador, Judas manifestó su disposición codiciosa.	When Mary anointed the Saviour's feet, Judas manifested his covetous disposition.
El arte pop es una sátira de la naturaleza codiciosa del filisteo.	Pop art is a satire of the Philistine's greedy nature.
Entrecruzas mi carcasa codiciosa y mis delicias aterrorizadas.	You criss-cross my greedy carcass and my terrified delights.
Tal conciencia codiciosa nos deja matizados con un sentimiento miserable de suciedad.	Such greedy consciousness leaves us tinged with a miserable feeling of dirtiness.
Que mujer tan codiciosa, que mal que ella es mi hermana.	Such a greedy woman, too bad she's my sister.
Bien, nunca he pensado que fueras codiciosa, Caroline.	Well, I never thought of you As being greedy, caroline.
Tal es la suerte de la gente codiciosa.	Such is the fate of all greedy people.
Eric, nuestro héroe, está enamorado de una niña algo codiciosa.	Eric, our hero, is in love with a somewhat greedy girl named Martina.
Me quejo en voz alta y empujo mis caderas en su mano codiciosa.	I groan loudly and push my hips into her greedy hand.
La genética no hace que una persona sea mala, egoísta, egocéntrica, o codiciosa.	Genetics does not make a person mean, selfish, self-centered, or greedy.
Hermanos y hermanas: En tercer lugar, la viuda de Sarepta no era codiciosa.	Brothers and sisters, the widow of Zarephath, thirdly, had no greed.
Se siente demasiado codiciosa y pensé en Tf6.	It feels kind of greedy, and I thought Rf6.
La persona codiciosa de Lobha (avaricia) A no está satisfecha con lo que él tiene.	Lobha (Greed) A greedy person is not satisfied with what he has.
Postdatación codiciosa de las opciones comunes, que en mi opinión es hurto recto-para arriba.	Greedy backdating of stock options, which in my opinion is straight-up theft.
¿No puedo ser codiciosa de vez en cuando?	Hmm? Well, why can't I be greedy once in a while?