cocinar

Si las piernas se cocinaron listo (un total de alrededor de.	If the legs were cooked ready (a total of about.
La historia menciona un pavo real que cocinaron para la fiesta.	The story mentions a peacock that they cooked for the feast.
Encontró que ellos cocinaron el doble de lo que agarramos.	Found evidence they cooked up twice what we grabbed.
Incluso si parece que no cocinaron, está bien.	Even if it seems that they did not cook, it's okay.
Y quién lo hubiera imaginado, pero cocinaron otra ganadora.	And wouldn't you know it, they cooked up another winner.
Podrían incluso olvidarse de que la cocinaron.	They might even forget that they cooked it.
Las mujeres de la comunidad de Sepur Zarco también vinieron y cocinaron para el personal.	Women from the Sepur Zarco community came and cooked for the crew.
Se cocinaron lentamente y luego se braseó para conseguir el sabor ahumado.	Now those were slow cooked and then braised to bring out the smoky flavor.
Colar, reservando 1 taza del agua en que se cocinaron.	Drain reserving 1 cup of cooking liquid.
Ambas cocinaron en 120 minutos un menú completo y libre y diseñado por ellas mismas.	Both they cooked in 120 minutes a complete and free menu and designed by themselves.
En nuestro último día en Perú, los hermanos locales cocinaron un almuerzo al aire libre.	On our final day in Peru, the local brothers cooked an outdoor lunch for us.
Ellos también comen cactus y ellos lo cocinaron para los aperitivos, platos, y postres.	They are also eating cactus and they cooked it for the appetizers, dishes, and desserts.
Amit & Hagar, por la exquisita shakshuka que nos cocinaron en el hostal en Antigua.	To Amit & Hagar: for the exquisite shakshuka that you cooked at the Antigua Hostel.
Realmente, fue una auténtica sorpresa cuando nuestros nuevos amigos cubanos nos cocinaron comida típica del lugar.	Really, it was a real surprise when our new Cuban friends cooked us typical local food.
Las personas que cocinaron y comieron los monos que habían cazado, se infectaron con el virus del Ébola.	The people who cooked and ate monkeys that they had hunted became infected with Ebola virus.
¡Los comensales podrán degustar los platos que ellos mismos cocinaron, disfrutando de sus sabores y aromas!	The participants will be able to taste the dishes that they cooked themselves, enjoying their flavors and aromas!
Masacraron al clérigo, lo descuartizaron, le arrancaron el corazón y el hígado y los cocinaron.	They slaughtered the priest, cut him in pieces, removed his heart and liver and cooked them.
Poner en la misma sartén en la que se cocinaron los pedazos y agregue usted agotado linguini.	Put in the same pan in which they were cooked up the pieces and add you drained linguine.
Planearon, cocinaron y sirvieron una comida cena tailandesa fantástica, a la que siguió un video de Dharma.	They planned, cooked, and served a fantastic Thai meal, which was followed by a Dharma video.
Los antiguos romanos atribuyeron a las propiedades afrodisíacas de la pastinaca y con frecuencia la cocinaron con miel.	The ancient Romans attributed to the Pastinaca aphrodisiac properties and often they cooked it with honey.