coca

The valley had 17,486 hectares of coca in 2009.
El valle tenía 17.486 hectáreas de coca en 2009.
A woman collects coca leaves in Alto Huallaga, Tarapoto, Peru.
Una mujer recoge hojas de coca en Alto Huallaga, Tarapoto, Perú.
These two flags are intertwined by the traditional coca leaf.
Estas dos banderas están entrelazadas por la hoja de coca.
If markets still exist, someone else will produce that coca.
Si aún existen los mercados, alguien más producirá esa coca.
There's gonna be a lot of coca flying around here...
Va a haber un montón de coca rondando por aquí...
You know that we can earn a lot with coca.
Tú sabes que podemos ganar mucho con la coca.
Today all our guests are having coca de llardons for breakfast.
Hoy todos nuestros huéspedes tienen coca de llardons para desayunar.
This lesson might work for the coca leaf also.
Esta lección debería funcionar para la hoja de coca también.
Among local products, some women sell coca leaves.
Entre los productos locales, algunas mujeres venden hojas de coca.
In our country we do not grow coca or poppy.
En nuestro país no se cultivan la coca ni la amapola.
But there was coca, a lot more coca than before.
Pero hubo coca, mucha más coca que antes.
According to the law, only 12,000 hectares of coca re permitted.
Según las leyes, solo están permitidas 12.000 hectáreas de coca.
Satellite images reveal the existence of important coca crops.
Imágenes satelitales revelan la existencia de importantes sembradíos de coca.
A documentary about the coca issue in Bolivia and Peru.
Un documental sobre la problemática de la coca en Bolivia y Peru.
To put an end to the eradication of coca, forced or voluntary.
Poner fin a la erradicación de coca, forzosa o voluntaria.
Ironically, the first plant to recover from such spraying is coca.
Irónicamente, la primera planta para recuperar del tal rociar es la coca.
I burned my hands on a bale of coca.
Me quemé las manos en un fardo de coca.
The coca leaf is a sacred plant, it is a food.
La hoja de coca es una planta sagrada, es un alimento.
Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.
Muchos peruanos tienen el hábito de mascar hojas de coca.
The coca world needs more ties and business people.
El mundo de coca necesita más corbatas y personas de negocios.
Palabra del día
el portero