cocaína

El proteccionismo es como una dosis de cocaína para la economía.
'Protectionism is like a dose of cocaine for an economy.
En realidad, no tenemos lo suficiente para pagar la cocaína.
Actually, we don't have enough to cover the coke.
Bueno, el interrogatorio se convirtió en una fiesta de cocaína.
Well, the interrogation did turn into a coke party.
Cuando tenía 15 años, encontré cocaína en su bolsillo.
When he was 15, I found rock in his backpack.
¿Cómo puedes dormir cuando aspiraste un poco de cocaína?
How can you sleep when you have sniffed a pound of coke?
Pensé que podría ser cocaína, pero solo era harina.
I thought it might be cocaine, but it was only flour.
Y así es como entré en el negocio de la cocaína.
And that's how I got in the coke business.
No hay forma de que esa cocaína fuera suya.
You know, there's no way that that coke was his.
Cuando tenía 15 años, encontré cocaína en su bolsillo.
When he was 15, I found rock in his backpack.
Al menos no mostraron lo de nosotros y la cocaína.
At least they didn't show the thing about us doing coke.
¿Entonces el objetivo es vender 5 kilos de cocaína de alta grado?
So the goal is to sell 5 kilos of high-grade coke?
Me agarraron con un poco de cocaína.
I got caught with a little bit of coke.
La única cocaína real será la onza que consiga Dean.
The only real coke will be the ounce that dean gets.
Además, quiero decirles que la coca no es cocaína.
I would also like to say that coca is not cocaine.
Tendré la cocaína lista para ti para el viaje de vuelta.
I'll have the coke ready for you for the run back.
Un proveedor le ofrecerá cocaína orgánica de comercio justo.
One vendor will offer you fair trade organic cocaine.
¿No te dijo que te alejaras de la cocaína y las cartas?
Didn't he tell you to stay away from the coke and cards?
Solo he estado consumiendo cocaína, eso es todo.
I've just been doing coke, that's all.
Sabes, encontraron cocaína en su sangre.
You know, they found coke in his system.
Y piensas que robó la cocaína.
And you think he stole the coke.
Palabra del día
la capa