coca plantation

JAY: Only problem was it wasn't a coca plantation.
El problema es que no era una plantación de coca.
With this information, several questions are opened: Who is responsible for this coca plantation?
Con esta información se abren varios interrogantes: ¿Quiénes son los responsables de esta plantación de coca?
Subsequently, the National Civil Police of Guatemala found a narco-lab a few meters from the coca plantation.
Posteriormente, la Policía Nacional Civil de Guatemala encontró un narcolaboratorio a pocos metros de la plantación de coca.
A helicopter takes off from a coca plantation in La Espriella near Tumaco, Narino province March 7, 2009.
Un helicóptero despega de una plantación de coca en La Espriella, cerca de Tumaco, provincia de Nariño, el 7 de marzo de 2009.
The twelve of us, the workers in that coca plantation, were forced to pass by two of the men in uniforms. They were sitting by the road with their rifles.
A nosotros doce, los trabajadores de esa finca, nos hicieron pasar al lado de dos uniformados que estaban sentados en el camino con sus armas largas.
After an incessant work by the authorities, a coca plantation was found in the municipality of Cobán, located in the state of Alta Verapaz, on the La Libertad Ixila farm.
Después de un trabajo incesante por parte de las autoridades se encontró una plantación de coca en el municipio de Cobán, ubicado en el departamento de Alta Verapaz, en la finca La Libertad Ixila.
On that occasion he pointed out that the incident happened when the Ecuadorian military patrolling the border was attacked by surprise by those who were guarding a coca plantation on the side of the neighboring country.
En esa ocasión señaló que el hecho sucedió cuando militares ecuatorianos que patrullaban la frontera fueron atacados sorpresivamente por quienes custodiaban una plantación de coca, en el lado del país vecino.
This is because it would be the first coca plantation in the country, and if there is a coca plantation, there could be more plantations in Guatemalan territory, according to the PNC in a press release.
Esto se debe a que sería la primera plantación de coca que se encuentra en el país, y si existe una plantación de coca podría haber más plantaciones en territorio guatemalteco, según la PNC en un comunicado de prensa.
Palabra del día
oculto