cobrar

to charge for

El derecho a cobrar una reunión de acreedores, si es necesario.	The right to collect a meeting of creditors, if necessary.
Alguaciles para cobrar la deuda, cuyo peso fue de 15 kilogramos.	Bailiffs to collect the debt, whose weight was 15 kilograms.
Esto te permite cobrar más rápido y con menos errores.	This allows you to charge faster and with fewer errors.
Los estafadores tienen formas de cobrar parte de esos cargos.	The scammers have ways to collect part of those charges.
¿Estás diciendo que uno debe cobrar por predicar el Evangelio?	Are you saying one must charge for preaching the Gospel?
Mi padre ha venido a cobrar su millón de dólares.	My father is here to collect his million dollars.
Sin cobrar en la puerta, si es lo que estás pensando.	No charge at the door, if that's what you're thinking.
Estamos obligados a cobrar este impuesto por el gobierno local.	We are required to collect this tax for the local government.
La Agencia podrá cobrar tasas por otros servicios que preste.	The Agency may collect charges for other services it provides.
Hay muchos grupos que tratan de cobrar esos bonos.	There are many groups that try to cash those bonds.
Ella comenzó a cobrar vida y prevenir los madereros operan.	She began to come to life and prevent loggers operate.
Uno debe cobrar una cuota de reserva, para detener este mal!.	One should charge a reservation fee, to stop this mischief!.
Se suponía que tenía cobrar un dinero para mí, ¿verdad?	He was supposed to collect some money for me, right?
¿Hay alguna comisión o coste para cobrar los premios?	Is there some commission or cost to cash the prizes?
Y algunos usuarios ya han comenzado a cobrar esto.	And some users have already started to charge this.
Tenía respuestas reales y las cosas empezaban a cobrar sentido.	She had real answers and things started to make sense.
Un hombre llamado Mateo había dedicado su vida al cobrar impuestos.	A man named Matthew had dedicated his life to collecting taxes.
Cero para otras (sin embargo, su banco también puede cobrar tarifas).	Zero for others (however, your bank might charge fees too).
Lo siento, tuvimos que parar en el sitio de cobrar.	Sorry, we had to stop at the check-cashing place.
Lógicamente, un profesional no puede aceptar esto sin cobrar una fortuna.	Logically, a professional can not accept this without charging a fortune.