cobrar un sueldo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi hermana pudo conseguir trabajo como mucama y cobrar un sueldo.	Like my sister, she was able to get a job being a maid and have a wage.
Ninguno de los miembros del consejo de MIJA cobrar un sueldo, y trabajamos de manera voluntaria.	None of the board members of MIJA collect a salary, and we operate on a volunteer basis.
Pocos profesores pueden permanecer mucho tiempo sin cobrar un sueldo, y el distrito ha ofrecido un aumento salarial decente del 6% y algunas concesiones de personal.	Few teachers can go without pay for long, and the district has offered a decent 6% salary increase and some staffing concessions.
En el continente americano, por ejemplo, en comparación con otros ciudadanos, las mujeres y los hombres indígenas tienen más probabilidades de cobrar un sueldo inferior, tener niveles educativos inferiores y tener menos esperanza de vida.	Across the Americas, for example, compared with other citizens, Indigenous women and men are more likely to be underpaid, have lower levels of education and have a lower life expectancy.
Esos niños, con el consentimiento de sus familias o incluso a instancias de ellas, se alistan voluntariamente en dichas fuerzas, atraídos por la perspectiva de cobrar un sueldo y de contribuir a la seguridad de sus viviendas o campamentos.	The latter, often with the consent or even the urging of their families, willingly join such forces, attracted by the prospect of receiving wages and providing security for their homesteads or camps.
Aunque es fácil pensar en la facilidad de elusión de tal criterio, pues los artistas pueden cobrar un sueldo como tales (por ejemplo, la banda municipal que interpreta obras musicales en un acto político) o puede incluso recibir dietas sobradamente resarcitorias de gastos.	This requirement seems easy to be avoided since the artists can receive a salary (for instance, the municipal band that interprets a hymn in a political act) or can also receive very generous allowances for their expenses.