cobrador

Popularity

500+ learners.

Usted tiene ciertos derechos al tratar con cobradores de deudas.	You have certain rights whenever dealing with debt collectors.
Los cobradores, acreedores y burós de crédito pagan sus honorarios y costos.	Debt collectors, creditors and credit bureaus pay your fees and costs.
¿Por qué no le dices lo que les ha pasado a sus cobradores?	Why don't you tell him what happened to his collectors?
Rejas en las ventanas, cobradores en cada esquina...	Bars on the windows, bail bonds on every corner...
Los datos de cobradores de deudas y otros muestran que es complicado.	Data from debt collectors and other show: It's complicated.
De ahora en más, basta de tres cobradores.	From now on, no more free bagmen.
Algunos lavaban coches o hacían de cobradores en minibuses.	Some washed vehicles or collected fares on minibuses.
Huelga de cobradores y choferes de tranvía, Ámsterdam, 25 de febrero de 1941.	Tram conductors and drivers on strike, Amsterdam, 25 February 1941.
Los cobradores deben informar al beneficiario del crédito sobre la información fraudulenta.	Debt collectors must inform a creditor of fraudulent information.
En los escalones medios había dos puestos funcionales: los cobradores y los contactos iniciales.	The middle echelons had two functional positions: enforcers and initial contacts.
Una vez que esté en el DMP, las llamadas de cobradores deberían detenerse.	Once on the DMP, collection calls should stop.
Sé lo de los cobradores que llaman de parte de Eichen House.	I know about the collectors calling about Eichen House.
Y hay un par de cobradores a quienes me gustaría pagarles también.	Oh, and there's a couple of debt collectors I'd like paid off, too.
Como consumidor, usted debe defenderse a sí mismo cuando trate con cobradores.	As a consumer, you have to stand up for yourself when dealing with debt collectors.
Por otro lado, los cobradores de impuestos y las prostitutas eran desobedientes en el exterior.	On the other hand, the tax collectors and prostitutes were outwardly disobedient.
Los cobradores se llevaron el resto.	The debt collectors took the rest.
Hablad con los conductores, cobradores, limpiadores.	Speak to bus drivers, conductors, cleaners.
Hablen con conductores, cobradores, limpiadores.	Speak to bus drivers, conductors, cleaners.
Incluso los cobradores de impuestos hacen lo mismo? O no?	Even the tax collectors do as much, do they not?
Llamadas de cobradores de deudas reclamando facturas que usted no reconoce.	Calls from debt collectors about unfamiliar bills.