Algunas zonas que una vez fueron fortalezas insurgentes ya no cobijarán a los talibanes. | Some areas that were once insurgent strongholds are no longer welcoming the Taliban. |
Pero en este ciclo de Yahvéh de los Ejércitos, todas las naciones y pueblos se cobijarán bajo la sombra de este Pabellón. | But in this cycle of the Lord of Hosts all the nations and peoples will enter under the shadow of this Flag. |
El patrimonio, hijo de la sociedad que lo generó, tampoco es ajeno a las privaciones que, con el paso del tiempo, lo cobijarán. | Neither is heritage, the offspring of the society that generated it, alien to the privations that, with the passing of time, sheltered it. |
Las normas cobijarán a corresponsales de prensa extranjera, trabajadores de multinacionales, representantes de ONG, investigadores, científicos y turistas. | The measures will cover members of the foreign press, workers for multinationals, representatives of NGOs, researchers, scientists and tourists. |
