cobble

She hit the cobbles outside the gate and came off.	Golpeó los adoquines fuera de la entrada y se cayó.
This granite is also used in making cobbles and pavers.	Este granito se utiliza también en la fabricación de adoquines y adoquines.
The cobbles and the unevenness of the street confirm the old layout.	Los adoquines y la irregularidad de la calle confirman el trazado antiguo.
Plane floor, wihtout earrings and cobbles and free accesses.	El suelo liso, sin pendientes, sin adoquines y accesos libres.
We bumped into the steep cobbles of Micklegate.	Nos topamos con los empedrados adoquines de Micklegate.
I can see the houses, the street, the cobbles.	Se ven las casas, la calle, los adoquines...
It was the first time of my life riding on the cobbles.	Es la primera vez en mi vida que ruedo por adoquines.
Don't stand out there on the cobbles.	No te quedes ahí, de pie en la calle.
The long chains on the uneven cobbles produce an infernal din.	Las extensas cadenas producen un estruendo infernal contra las anfractuosidades del adoquinado.
Are you sure it was the cobbles?	¿Seguro que ha sido por los adoquines?
Why are the cobbles on the streets of Lisbon so different?	¿Por qué las calles de Lisboa están adoquinadas de esa manera tan peculiar?
Yellow signs, located on the cobbles, guide the pilgrims along this route.	Señales amarillas ubicadas sobre los adoquines guiarán a los romeros por este itinerario.
The paving was of cobbles between which grew dank moss.	El pavimento era de guijarros, y entre ellos crecía el musgo de la humedad.
The material is also available in the form of slabs, bricks, steps, cobbles and pebbles.	El material también está disponible en forma de tablas, adoquines, peldaños, bordillos y cantos.
Crushed aggregate is produced by crushing quarry rock, boulders, cobbles, or large-size gravel.	Agregado triturado se produce triturando roca de cantera, rocas, guijarros, o grava de gran tamaño.
The sound of horses on the cobbles gives the city a former côt very pleasant.	El sonido de los caballos sobre el empedrado da a la ciudad un ex côt muy agradable.
The conditions are also comparable as cobbles, wind and climbs decimate the bunch.	Las condiciones también son comparables ya que los adoquines, el viento y las subidas diezman el pelotón.
The old cobbles in the streets have gradually been substituted by asphalt in all cities.	Los antiguos adoquines de la calle han sido substituidos paulatinamente por asfalto en todas las ciudades.
This beautiful region with its bergs and cobbles is the alpha and omega of cycling.	Esta preciosa región con sus cuestas y adoquines es el Alfa y el Omega del ciclismo.
Fast sprints, punchy climbs, hot days, Roubaix cobbles—you name it, they've done it.	Rápidos sprints, subidas duras, días calurosos, adoquines Roubaix –tú lo dices y ellos lo hacen.