coaxing

Diccionario
Ejemplos

They just need a little coaxing and support from you.	Solamente necesitan un poco de coacción y apoyo de tu parte.
He just needs a little more coaxing.	Él solo necesita un poco de persuasión.
But they need a little coaxing before they commit.	Pero, necesitan un poco de persuasión antes de tomar la decisión.
I'm coaxing them with a feather.	Voy a persuadirlos con una pluma.
Probably didn't take much coaxing from her to get you to pull the trigger.	Probablemente no tomó mucha persuasión de ella para llegar a apretar el gatillo.
With a bit of coaxing he will get back up again and keep on going.	Con un poco de persuasión, volverá a levantarse y continuará.
Troubleshooting to no avail, no amount of coaxing could change its mind.	Solución de problemas en vano, ninguna cantidad de persuasión podría cambiar de opinión.
Reach out to these individuals, and start coaxing them to fly right.	Contacte a estos individuos, y comience a convencerlos para que hagan lo correcto.
Just needs a little coaxing.	Solo hace falta un poco de persuasión.
Well, they didn't need much coaxing.	Bueno, tampoco es que necesitaran mucha persuasión.
So she is rather undecided and her efforts are a mixture of coaxing and strictness.	Así que está bastante indecisa y sus esfuerzos son una mezcla de halagos y estricticismo.
Well, they didn't need much coaxing.	Bueno, no necesitarán muchos mimos.
I didn't need much coaxing.	No necesitaba que me convenciera mucho.
Reduce handling by coaxing her into a box or onto a towel to move her.	Disminuye el contacto físico colocándola en una caja o una toalla para desplazarla.
Jim sort of needs a little more coaxing, especially if it's out of his comfort zone.	Tipo de necesidades Jim un poco más persuasivo, especialmente si está fuera de su zona de confort.
I know it isn't at all easy coaxing people out to this part of the world.	Sé que no es en absoluto fácil persuadir a la gente a este parte del mundo .
What better way to create harmony than by coaxing the family out for an animal-themed excursion?	¿Qué mejor forma de crear armonía que tentar a la familia con una excursión de temática animal?
They will tell you how they feel without any coaxing, and you ought to do the same.	Ellos le dirán cómo se sienten sin ningún tipo de persuasión, y usted debería hacer lo mismo.
After a little coaxing by our principal, Jerry came back to us to finish out the school year.	Después de un empuje de parte de nuestra directora, Jerry volvió para terminar el año escolar.
After coaxing the nugget form its hiding place I was excited, yet at the same time disappointed.	Después de sacar a la pepita de su escondite, estaba emocionado pero a la vez decepcionado.