coarse language

That sort of coarse language is far beneath the dignity of this room.
Ese tipo de lenguaje no es digno de este salón.
The soldiers, who used coarse language and evident brutality, indicated that the women should remain standing while the men should lie face down on the ground.
Los soldados, quienes procedieron utilizando groserías y brutalidad manifiesta, dieron indicaciones de que las mujeres permanecieran de pie, y de que los hombres se echaran al suelo, boca abajo.
If ARENA wants to grow, it has to develop a more effective social policy, show greater willingness to dialogue with other sectors and abandon the threatening and coarse language that still lingers in the party, including in its anthem.
Si ARENA quiere crecer debe desarrollar una política social más eficaz, debe tener mayor apertura al diálogo con otros sectores, y debe abandonar el lenguaje amenazante y tabernario del que le quedan todavía residuos, incluida la letra de su himno.
I apologize for my coarse language.
Me disculpo por mi lenguaje vulgar.
Ali was due to give a speech, and since there were state security agents present, he cheekily warned them about the coarse language that he was about to use.
Ali debía pronunciar un discurso y, sin reparar en los agentes de seguridad del Estado que estaban presentes, advirtió de forma descarada sobre el lenguaje burdo que estaba a punto de utilizar.
My grandparents were shocked by my girlfriend's coarse language.
Mis abuelos se escandalizaron del lenguaje grosero de mi novia.
Julieta was suspended for using coarse language in class.
Suspendieron a Julieta por usar un lenguaje montaraz en clase.
Don't use coarse language in front of the children.
No utilices lenguaje chabacano enfrente de los niños.
The priest reprimanded Harold for using coarse language in the chapel.
El cura reprochó a Harold por usar un lenguaje grosero en la capilla.
That type of coarse language will not be tolerated in my class. Is that clear, young man?
Este tipo de lenguaje vulgar no va ser tolerado en mi clase. ¿Está claro, jovencito?
Palabra del día
maravilloso