coalfield

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

That's the coalfield there, and that is.	Esa es la cuenca carbonifera de allí, y lo que es.
That's a coalfield, there. And that is.	Ese es un campo minero, allí.
Facilitate the understanding of the natural, geographical and geological resources from the coalfield (basin) in Barruelo.	Facilitar el conocimiento de los valores naturales, geográficos y geológicos de la cuenca carbonífera de Barruelo.
Natural beauty is one of the highlights of this unique area of the coalfield.	La riqueza natural es uno de los aspectos más destacados de esta singular porción de la Cuenca Minera.
Both private thugs and police have created an atmosphere in Longview reminiscent of the 1920's coalfield wars.	En Longview, tanto los matones privados como la policía han creado un ambiente que recuerda a las guerras del carbón de los años veinte.
Support for coalfield communities, learning projects are an essential component of achieving economic and social cohesion.	El apoyo de las comunidades de los territorios carboneros, los proyectos de enseñanza constituyen un componente esencial de la consecución de la cohesión económica y social.
Only the northern coalfield itself remembered: the men descending the cables to the depths that inscribed their own periods on the land.	Los yacimientos carboníferos del norte se referían a sí mismos: el descenso a las profundidades de hombres que habían inscripto cada época de la región.
Here you can with the professional staff of all the possible details of the booking process, inquire of ships and of course the right coalfield.	Aquí usted puede en el personal especializado de todos los detalles posibles del proceso de reserva, informarse de los buques y, por supuesto, la cuenca derecha.
Singareni Collieries operates 30 underground mines and 16 opencast projects with a total workforce of 56,000, spread across the vast Godavari valley coalfield in Telangana State.	Singareni Collieries gestiona 30 minas subterráneas y 16 proyectos a cielo abierto con una mano de obra total de 56.000 trabajadores, repartidos por la gran cuenca minera del valle de Godavari, en el estado de Telangana.
Vale Mozambique's project consists of mining research, prospecting and exploitation in the Moatize coalfield, one of the largest unexplored mineral coal reserves in the world, with extremely high quality coal.	El proyecto de Vale Moçambique consiste en la búsqueda, prospección y exploración minera en la cuenca carbonífera de Moatize, una de las mayores reservas de carbón mineral no exploradas del mundo y de elevadísima calidad.
HAZs now cover over 13 million people (in 34 Health Authorities) in some of the most deprived areas of the country, including inner cities, rural areas and coalfield communities.	Se prestan servicios a más de 13 millones de personas (en 34 distritos sanitarios) que residen en algunas de las regiones más necesitadas del país, por ejemplo, los barrios bajos urbanos, las zonas rurales y las comunidades mineras.
It is common to find that in some mines in the coalfield of Sinifaná not exercise proper control over sealings and therefore the air can make tours of areas that do not require to be ventilated at the mine.	Es común encontrar que en algunas unidades mineras de la cuenca carbonífera de Sinifaná, no ejercen el debido control sobre lo sellamientos y, por tanto, permiten que el aire realice recorridos por zonas que no requieren ser ventiladas en la mina.
A commitment has therefore been made, by the Spanish authorities and the trade unions, to encourage the creation of 650 jobs during the 2002-2005 period in the central Asturian coalfield with the aid of the various measures under this Plan.	En este sentido, las autoridades españolas y los sindicatos han alcanzado un compromiso para impulsar, a través de las diversas actuaciones de este Plan, la creación de 650 puestos de trabajo en la cuenca central asturiana durante el período 2002-2005.
Atomic Resources Limited (ASX:ATQ) signed agreements to acquire coal leases in the Songwe-Kiwira Coalfield in southwest Tanzania.	Atomic Resources Limited (ASX:ATQ) firma acuerdos por la adquisición de concesiones de carbón en el Campo Carbonífero Songwe-Kiwira, ubicado al suroeste de Tanzania.
Coalfield Alliance represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.	Coalfield Alliance cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.
Sydney, April 21, 2011 AEST (ABN Newswire) - Atomic Resources Limited (ASX:ATQ) signed agreements to acquire coal leases in the Songwe-Kiwira Coalfield in southwest Tanzania.	Sydney, Abr. 21, 2011 AEST (ABN Newswire) - Atomic Resources Limited (ASX:ATQ) firma acuerdos por la adquisición de concesiones de carbón en el Campo Carbonífero Songwe-Kiwira, ubicado al suroeste de Tanzania.
The Smoky River Coalfield mine needed to get up and running quickly to meet contractual agreements, but it would be a long time before the grid's transmission lines would reach them.	La mina de Smoky River Coalfield necesitaba ponerse en marcha rápidamente para cumplir con los acuerdos contractuales, pero tomaría mucho tiempo para que las líneas de transmisión de la red pudieran llegar a ellos.
These problems had arisen both within regions (the Upper Silesia, the Walbrzych Coalfield, Lodz, the industrial region of Radom-Kielce-Rzeszow) and separately in many towns of the whole country.	Estos problemas se plantearon tanto en el seno de las regiones (Silesia Superior, la cuenca hullera de Walbrzych, Lodz, la región industrial de Radom-Kielce-Rzeszow) y, por separado, en muchas ciudades de todo el país.
Jardineras, almendros, cactus and art lighting and lower energy consumption make the historic manor home of the Marquis de Almanzora in one of the populations most projection in the field of rural and residential tourism Coalfield.	Jardineras, almendros, cactus e iluminación de última generación y menor consumo energético convierten a la histórica sede señorial del marquesado de Almanzora en una de las poblaciones de mayor proyección en el sector de turismo rural y residencial de la cuenca minera.
The loss of this coalfield has brought us unprecedented difficulties, and in this case we are doing just what we did in relation to grain.	La pérdida de esta región carbonífera nos ha ocasionad o dificultades enormes y, frente a ellas, procedemos lo mismo que procedimos con respecto a los cereales.