coalesce

Together, these components are coalescing into a mighty, unstoppable force.	Juntos, estos componentes están uniéndose en una poderosa e imparable fuerza.
Allied Group's coalescing filters are constructed of three layers.	Los filtros coalescentes de Allied Group se construyen en tres capas.
Plaques form through the coalescing of primary lesions.	Se forman placas por coalescencia de las lesiones primarias.
There are multiple coalescing, swollen, dark red infarcts along the margins.	Hay múltiples infartos coalescentes rojo-oscuro y tumefactos, a lo largo de márgenes.
A gray mass was coalescing on the inside of the Hekma.	Una nube gris comenzó a expandirse en el interior de la Hekma.
All the deep discontent which people have is coalescing around this issue.	Todo el profundo descontento que la gente tiene esta juntandose alrededor de esta salida.
Hence, when the centers manifest tension, the coalescing energy also manifests tension.	En consecuencia, cuando los centros manifiestan tensión, la energía agrupada también manifiesta tensión.
The forces of the Light are mustering, and their bold strategies are coalescing.	Las Fuerzas de la Luz se reúnen, y sus audaces estrategias se coaligan.
It is endless movement, never coalescing into habit, never caught in conclusions.	Es movimiento incesante, jamás se halla conglutinada en hábitos ni presa en conclusiones.
A new society with ancient roots, it is still coalescing and evolving today.	Es una sociedad nueva con antiguas raíces que hoy en día sigue cristalizándose y desarrollándose.
The null coalescing operator (??)	El operador de incorporación nulo (??)
There are numerous, often coalescing petechiae.	Hay numerosas petequias que en ocasiones se unen.
It has been supplying coalescing filters for alternative fuel applications for the last 10 years.	Ha estado suministrando filtros coalescentes para aplicaciones de combustibles alternativos durante los últimos 10 años.
Good design means coalescing hundreds of details into a package that is simple and beautiful.	Un buen diseño significa fusionar cientos de detalles en un paquete simple y atractivo.
All my thoughts are there. It's a coalescing of everything in one spot.	Todos mis pensamientos están allí. Él el unirse del S.A. todo en un punto.
The mucosa contains many small, coalescing, pale to dark red erosions or foci of necrosis.	La mucosa contiene muchos focos de necrosis o erosiones pequeñas, coalescentes pálidas a rojo oscuro.
Pre-filtering removes dirt particles prior to coalescing thereby increasing filter life.	El pre-filtro elimina las partículas de suciedad antes de la coalescencia aumentando así la vida útil del filtro.
Petechial refers to scattered hyperdense points, coalescing to form irregularly hyperdense areas with hypodense interruptions.	Petequias se refiere a puntos hiperdensos dispersos, coalesciendo y formando áreas irregulares hiperdensas con interrupciones hipodensas.
And then I did some variations of it, but it still wasn't coalescing graphically at all.	Y luego hice algunas variaciones. Pero todavía no estaban en absoluto fusionados gráficamente.
Extensive range of coalescing filler elements to remove oil and sub-micron particles down to 0.01 microns.	Amplia gama de elementos de filtraje coalescente para eliminar aceite y partículas submicrónicas inferiores a 0.01 micras.