coadjutor

Traductor
Ejemplos

Publicar imágenes u otros coadjutor a su perfil VSCO.	Publish images or curate others to your VSCO profile.
El 2 de Junio de 1971, se convirtió en Obispo coadjutor de Pereira.	On June 2, 1971, he became coadjutor bishop of Pereira.
Los obispos de América presentaron su nombre como coadjutor en Saint Louis.	The bishops of America put forward his name as a coadjutor in Saint Louis.
Quizá nunca hubiera sido una buena esposa para un coadjutor.	Perhaps I'd never make a good curate's wife.
Louis Riel inició su noviciado el 3 de Junio de 1842 como Hermano coadjutor.	Louis Riel began his novitiate on June 3, 1842 as a coadjutor Brother.
En 1849 recibió como coadjutor para Colombo al Obispo Bravi, Benedictino Silvestrino.	In 1849 he was given as coadjutor for Colombo, Bishop Bravi, a Sylvestrian Benedictine.
Pietro Sambi, el Obispo coadjutor de reciente nominación S. E. Mons.	Pietro Sambi and from the newly named coadjutant bishop, His Excellency Mons.
Le sucede Su Etcétera Mons. Peter Liu Cheng-chung, coadjutor de la misma diócesis.	He is succeeded by Bishop Peter Liu Cheng-chung, Coadjutor of the same diocese.
En 1832, el Obispo Alejandro McDonnell, de Kingston, llevó a Rémi Gaulin como coadjutor.	In 1832, Bishop Alexander McDonnell, bishop of Kingston, acquired Rémi Gaulin as coadjutor.
Edward Scanlan es despreocupado con el dinero y nunca se ajusta a su salario de coadjutor.	Edward Scanlan is easygoing about money and never adjusts to his salary as curate.
Mansueto comenzó también los estudios secundarios, pero decidió abrazar la vida religiosa como hermano coadjutor.	Mansuet began his secondary studies, but decided to embrace religious life as a coadjutor brother.
Le sucede el arzobispo Hyginus Kim Hee-joong, hasta ahora coadjutor en la misma archidiócesis.	He is succeeded by Archbishop Hyginus Kim Hee-joong, Coadjutor of the same Archdiocese.
Si la diócesis es una arquidiócesis, se le llama arzobispo coadjutor en lugar de obispo coadjutor.	If the diocese is an archdiocese, he is called coadjutor archbishop instead of coadjutor bishop.
Y aquí estaba hoy, como arzobispo coadjutor de Kinshasa, tras haber sido arzobispo de Mbandaka-Bikoro.	Here he is today, coadjutor archbishop of Kinshasa, having been archbishop of Mbandaka-Bikoro.
Es coadjutor con derecho de sucesión al anciano y enfermo titular de la diócesis.	His is coadjutor with right of succession to the elderly and ill bishop of the diocese.
¡Soy el nuevo coadjutor!	I'm the new curate!
Os saludan Timoteo, mi coadjutor, y Lucio y Jasón y Sosipater, mis parientes.	Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.
Rechazó por completo la idea de ser obispo de alguna diócesis o coadjutor.	He rejected absolutely the idea that he would be bishop of a diocese or a coadjutor.
Inició su noviciado como Hermano coadjutor en Notre-Dame de l'Osier el 31 de octubre de 1849.	He began his novitiate as a coadjutor Brother in Notre-Dame de l'Osier on October 31, 1849.
Al terminar su noviciado tomó votos como Hermano coadjutor el 26 de julio de 1856.	At the end of novitiate he took vows as a coadjutor Brother on July 26, 1856.