co-pilot

Traductor
Ejemplos

Volvo Co-Pilot dispone de una de las imágenes de la obra más grandes y nítidas.	Volvo Co-Pilot utilizes one of the largest and clearest images of the worksite.
Consiga unos resultados de mayor calidad, en menos tiempo y con menos esfuerzo, gracias a Volvo Co-Pilot.	Produce higher quality outcomes, in less time and with less effort thanks to Volvo Co-Pilot.
El sistema inteligente, ahora compatible con Volvo Co-Pilot, proporciona toda la información que necesita para alcanzar sus objetivos.	The smart system–now supported by Volvo Co-Pilot–provides all the information you need to achieve targets every time.
Volvo Co-Pilot se instala en fábrica, pero también se puede adaptar a máquinas Volvo existentes de los clientes.	Volvo Co-Pilot is fitted in the factory but can also be retrofitted to customers' existing Volvo machines.
Si esta buscando un rastreador de localización del móvil sencillo no busque más que Co-Pilot GPS location tracker.	If you are in search of a simple mobile location tracker, look no further than the Co-Pilot GPS location tracker.
Gracias a Volvo Co-Pilot, los datos de productividad están siempre disponibles, lo que le permite tomar decisiones rápidas basadas en la información más reciente.	Thanks to Volvo Co-Pilot, productivity data is always available, enabling you to make quick decisions based on the latest information.
Descubra todo el potencial de productividad de su máquina con el Asistente de excavación, una solución integrada en Volvo Co-Pilot.	Dig assist Unlock the full potential of your machine's productivity with Dig Assist, powered by the Volvo Co-Pilot.
Volvo Construction Equipment cuenta con la completa gama Volvo Assist, cuyas soluciones se valen de la innovadora pantalla integrada Volvo Co-Pilot.	Volvo Construction Equipment showcases the full range of Volvo Assist solutions, all powered by the state-of-the-art Volvo Co-Pilot in-cab display.
El sistema recopila todos los datos de carga mediante sensores de posición y presión y, a continuación, transmite esta información a Volvo Co-Pilot.	The system captures all load data via pressure and position sensors and then displays it on Volvo Co Pilot.
Volvo CE ofrecerá nuevas funcionalidades a todos los clientes de Volvo Co-Pilot a través de sus concesionarios, gracias a la capacidad de actualización inalámbrica del software.	Volvo CE will offer new functionalities to all Volvo Co-Pilot customers through their dealers, thanks to over-the-air software update capability.
Volvo Co-Pilot ha sido diseñado para que sea fácil ampliarlo a medida que se desarrollen actualizaciones de software, funcionalidades adicionales y nuevas aplicaciones.	Volvo Co Pilot is designed in a way that makes it easily scalable as future software updates, additional functionality and new applications are developed.
El Asistente de carga se opera desde Volvo Co-Pilot, la revolucionaria pantalla en cabina, y funciona con el sistema ade Pesaje a bordo totalmente integrado de Volvo.	Haul Assist is powered by Volvo Co-Pilot, the revolutionary in-cab display and works with Volvo's fully integrated On-Board Weighing system.
Volvo Co-Pilot ofrece 16 GB de memoria para almacenar una cantidad casi ilimitada de implementos, pedidos de trabajo, objetivos, materiales e información de clientes.	Offering 16 GB memory, Volvo Co Pilot makes it possible to store a near-limitless quantity of attachments, work orders, targets, materials and customer information.
Este lanzamiento más reciente de función de asistencia completa la gama Volvo Co-Pilot – consistente en Haul Assist, Load Assist, Dig Assist, Pave Assist y Compact Assist.	This latest assist function launch completes the Volvo Co-Pilot range–consisting of Haul Assist, Load Assist, Dig Assist, Pave Assist and Compact Assist.
Este último lanzamiento de la función de asistencia completa la gama Volvo Co-Pilot, que incluye Haul Assist, Load Assist, Dig Assist, Pave Assist y Compact Assist.	This latest assist function launch completes the Volvo Co-Pilot range–consisting of Haul Assist, Load Assist, Dig Assist, Pave Assist and Compact Assist.
Este tipo de sistemas ya está disponible: los conductores de camiones pueden usar el Maven Co-Pilot, un auricular manos libres que detecta los síntomas de fatiga, como las sacudidas de cabeza.	This type of system is already available: Truck drivers can wear the Maven Co-Pilot, a hands-free headset that detects fatigue symptoms, like head-bobbing movements.
Como muestra de su compromiso de apoyo actual y futuro, Volvo está desarrollando Volvo Co-Pilot para proporcionar funcionalidades ampliadas, como la comunicación máquina a máquina, ¡y mucho más!	Stay tuned! Committed to ongoing and future support, Volvo is developing Volvo Co-Pilot to provide extended functionalities, such as machine-to-machine communication–and more!
Los dos paquetes incorporan Volvo Co-Pilot, una pantalla integrada con una intuitiva interfaz que permite acceder a información clara y detallada sobre las operaciones y que ayuda al operador a trabajar de una forma más eficiente.	Both packages include Volvo Co-Pilot, the easy-to-use on-board display that provides clear and detailed data relating to the work, ensuring a precise performance.
Pave Assist, que funciona con Volvo Co-Pilot, ha sido diseñado para mejorar la funcionalidad con vistas a que los operadores dispongan de una visión a tiempo real de la calidad y la productividad de sus operaciones de pavimentación.	Powered by Volvo Co-Pilot, Pave Assist is designed to improve functionality, providing operators with real-time insight to the quality and productivity of the paving operation.
Además, las calibraciones se almacenan en Volvo Co-Pilot, para que los operadores puedan asignar calibraciones a determinados elementos de un trabajo y pasar fácilmente de una calibración a otra en función de las necesidades de cada trabajo.	Calibrations are also stored in Volvo Co-Pilot, so operators can assign calibrations to certain elements of a job, and quickly switch back and forth between calibrations to meet the demands of specific job elements.