co-head

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bull; Family, or co-head of the total absence of education benefits.	Toro; Familia, o co-director de la ausencia total de los beneficios de la educación.
Member of the coordination team of ZEMOS98, where he is co-head of international projects and mediator/facilitator.	Miembro del equipo de coordinación de ZEMOS98, donde es corresponsable de proyectos internacionales y mediador/facilitador.
Just last month, the company promoted Julie Rapaport to co-head of Amazon's movie team.	En agosto, la compañía promovió a Julie Rapaport a codirectora del equipo de películas de Amazon.
The whole embedded plus bilingual concept makes the SEK3 pretty unique, its co-head Bachmann explains.	Todo el concepto integrado y bilingüe hace que el SEK3 sea verdaderamente único, indica su codirector Bachmann.
El Shaddai refers to Her oneness with Her Husband and Her position as co-head of the Family.	Shaddai El-se refiere a Su unidad con Su Marido y Su posición como la co-cabeza de la Familia.
The local co-head and non-UNMIK recruited local staff are funded from the Kosovo consolidated budget.	El codirector local y el personal de contratación local no perteneciente a la UNMIK se financian con cargo al presupuesto consolidado para Kosovo.
Twenty departments have been established to administer Kosovo, each of which is co-directed by an international and local co-head.	Se han establecido 20 departamentos para administrar Kosovo, cada uno de los cuales está dirigido conjuntamente por un director internacional y un director local.
Twenty departments were identified to administer the Kosovo region, with each department co-directed by an international and local co-head.	Hay 20 departamentos encargados de administrar la región de Kosovo, cada uno de los cuales tiene un director internacional y un director local.
Avoid backsliding Roland Grunder, the other co-head of the CSA, agrees on the necessity of remaining vigilant to avoid backsliding.	Roland Grunder, el otro copresidente del Consejo Suizo de las Personas Mayores (CSA), coincide en la necesidad de mantenerse vigilantes para evitar desaguisados.
The Kosovars are not only political leaders, and I am gratified that we have here in the Council Chamber the co-head of the Democratization Department.	Los kosovares no son solamente los dirigentes políticos, y me alegra que se encuentre en el Salón del Consejo la codirectora del Departamento de Democratización.
Gabe is the former co-head of Yale's Dwight Hall Socially Responsible Investment Fund, which became the first student investment fund to file a shareholder resolution.	Gabe fue codirector del Fondo de Inversión Socialmente Responsable Dwight Hall de Yale, que se convirtió en el primer fondo de inversión estudiantil en presentar una resolución de accionistas.
Claus-Peter Röh, co-head of the Pedagogical Section, is in preparation for a conference on the study of the human being and methodology regarding the intermediate level in schools.	Claus-Peter Röh, codirigente de la Sección Pedagógica. Está preparando una conferencia sobre el estudio del ser humano y la metodología para la educación primaria.
Come and get together with family and relax by taking a pleasant stay in our co-head calm and quiet camping, we offer maximum comfort, service and entertainment are essential.	Venga a reunirse con la familia y relajarse tomando una agradable estancia en nuestro tranquilo codirector y camping tranquilo, ofrecemos el máximo confort, servicio y entretenimiento son esenciales.
Prior to that appointment, he spent 28 years at Goldman Sachs, ultimately rising to co-head of the U.S. Equities Division and Vice Chairman of the firm.	Previo a esa designación pasó 28 años en Goldman Sachs, alcanzando la posición de codirector de la División de Capitales de Estados Uidos y vicepresidente de la firma.
The UNMIK international co-head has the responsibility to ensure that the provisions of resolution 1244 (1999) are upheld in the work of the JIAS departments.	El codirector internacional de la UNMIK se encarga de velar por que en la labor de los departamentos de la Estructura Administrativa Provisional Mixta se observen las disposiciones de la resolución 1244 (1999).
He is a Partner and a Managing Director of Napier Park Global Capital, a member of Napier Park's executive committee, and co-head of Napier Park's Financial Partners funds.	Es socio y director ejecutivo de Napier Park Global Capital, miembro del comité ejecutivo y uno de los responsables de los fondos Financial Partners de la compañía.
In the initial stage, the Task Force, working with IAC, identified the 20 departments required to administer Kosovo, with each department directed by an international co-head and staffed by both international and national personnel.	En la etapa inicial, el equipo de tareas, en cooperación con el Consejo Administrativo Provisional, determinó los 20 departamentos necesarios para administrar Kosovo, cada uno de ellos codirigido por un director internacional y con personal de contratación local e internacional.
They are joined by new Tech & Comms partner Kai Westerwelle, who brings a wealth of expertise having been the co-head of Taylor Wessing's US group since 2014, and one of the founding partners of its representative office in Silicon Valley.	A ellos se une el nuevo socio de Tecnología & Comunicaciones, Kai Westerwelle, quien aportará su gran experiencia al haber sido co-director en Taylor Wessing desde el año 2014, y uno de los socios fundadores de su oficina de representación en Silicon Valley.
Ms. Greenthal was also Co-Head of the Boston office of Donaldson, Lufkin & Jenrette, before its acquisition by CSFB.	También fue copresidenta de la oficina de Boston de Donaldson, Lufkin & Jenrette, antes de su adquisición por CSFB.
Lorne is Co-Head of the Strategic Opportunities Fund and Head of the CVC Telecommunications Media and Technology team.	Lorne es corresponsable del Fondo de Oportunidades Estratégicas y director del equipo de telecomunicaciones, medios y tecnología de CVC.