clutch

The film is shown when various bad news clutching Moscow.	La película se muestra cuando varias malas noticias agarrando Moscú.
Some people came alone, clutching their documents in hand.	Algunas personas vinieron solas, con sus documentos en la mano.
She wakes up every night crying, clutching something that's not there.	Se despierta cada noche llorando, agarrándose a algo que no existe.
But she slept soundly, clutching her yellow teddy bear.	Pero dormía profundamente, abrazada a su osito amarillo de peluche.
Chunigo followed, his hand clutching his scroll satchel tightly.	Chunigo siguió, su mano agarrando fuertemente su mochila de pergaminos.
He fell to his knees, clutching his spear in his hands.	Cayó de rodillas, agarrando su lanza entre las manos.
Ta-Vho-Shai, still clutching his sinister instrument, reposed like a mummied giant.	Ta-Vho-Shai, sosteniendo aún su instrumento siniestro, descansaba como un gigante momificado.
Daigotsu fell forward on one hand, the other clutching his wound.	Daigotsu cayó al suelo sobre una mano, la otra sujetándose su herida.
Zeus' hand clutching a lightning bolt acts as scatter.	La mano de Zeus agarrando un rayo es el scatter.
The man collapses, clutching the arrow sticking out of his guts.	El hombre cae, agarrando la flecha que le sale del estómago.
Goku began coughing, clutching at his chest.	Goku comenzó a toser, aferrándose a su pecho.
I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.	Veo que está apretando un oso de peluche, etc, etc.
The person who makes such as objection is really clutching at straws.	La persona que hace tal como objeción realmente está agarrando un clavo ardiendo.
Juliet looks on, clutching the Stephen King novel, Carrie.	Juliet mira un monitor, sosteniendo el libro de Stephen King Carrie.
Eiji trudged forward, clutching the heavy cloak around his shoulders.	Eiji fue hacia delante penosamente, aferrándose por los hombros su pesada túnica.
The Hare samurai stumbled clutching the scroll, then fell onto his back.	El samurai Liebre trastabilló agarrando el pergamino, y luego cayó de espaldas.
Which of these statements about double clutching and shifting is true?	¿Cual de estas afirmaciones acerca de la doble agarradura y el cambio es verdad?
There is an eagle clutching a hare inside the star-shaped medallions.	En los medallones estrellados figura un águila que encierra una liebre.
But now Catalina was still clutching it.	Pero ahora Catalina todavía la tenía sujeta en su mano.
Pain. Akiro doubled over, clutching his temples.	Dolor. Akiro se dobló, apretando sus sienes.