cluster headaches

Traductor
Ejemplos

Approximately 1.2 in 1,000 people suffer from cluster headaches.	Aproximadamente 1,2 de cada 1000 personas padecen cefaleas en racimos.
There are two main types of cluster headaches.	Existen dos tipos principales de dolores de cabeza en racimo.
The pain from cluster headaches often is severe.	El dolor de las cefaleas en racimo a menudo es intenso.
A more chronic, continuous form of cluster headaches can also occur.	También puede presentarse una forma más crónica y continua de dolores de cabeza en racimo.
Medicines taken by mouth work too slowly to give relief for cluster headaches.	Los medicamentos tomados por boca funcionan demasiado despacio para aliviar los dolores de cabeza en racimo.
Medication Medications used to treat migraines often relieve sudden attacks of cluster headaches.	Los medicamentos utilizados para tratar las migrañas con frecuencia alivian las cefaleas en racimo repentinas.
Oxygen is a first-line agent in the acute treatment of cluster headaches.	El oxígeno es el principal componente de cualquier tratamiento contra la cefalea en brotes.
Pain and related symptoms may be similar to those felt in cluster headaches, but with shorter duration.	El dolor y los síntomas relacionados pueden ser similares a los que se sienten en las cefaleas en racimo, pero de menor duración.
Oxygen therapy, where you breath in oxygen through a mask, has proven especially helpful for cluster headaches.	La oxigenoterapia (en la que se recibe el oxígeno a través de una máscara) ha demostrado ser especialmente útil para las cefaleas en racimos.
Rucker goes on to explain how psychedelic research has found promising results for the treatment of anxiety, OCD, addiction, and cluster headaches.	Rucker explica cómo los estudios sobre los psicodélicos han hallado resultados prometedores para el tratamiento de la ansiedad, el TOC, la adicción y las cefaleas en racimos.
Common types of headaches include tension headaches, migraine or cluster headaches, sinus headaches, and headaches that begin in your neck.	Los tipos de dolores de cabeza comunes incluyen cefaleas tensionales, migraña o cefalea en brotes, dolores de cabeza sinusales y dolores de cabeza que empiezan en el cuello.
Topiramate (Topamax) is an anti-seizure used in the treatment of epilepsy. In several small studies, it has been shown to be effective for the prophylaxis, or prevention, of chronic cluster headaches.	El topiramato (Topamax®) es un fármaco antiepiléptico que ha demostrado ser muy efectivo en la prevención de la cefalea en brotes.
Cluster headaches may be caused by blood vessel dilation in the eye area.	La dilatación de los vasos sanguíneos en el área del ojo puede ocasionar cefaleas en racimos.
Cluster headaches generally begin between the ages of 20 and 50 but may start at any age, occur more often in men than in women, and are more common in smokers than in nonsmokers.	Las cefaleas en racimo generalmente comienzan entre los 20 y los 50 años pero pueden comenzar a cualquier edad, se producen más frecuentemente en los hombres que en las mujeres, y son más comunes en fumadores que en no fumadores.
Doctors do not know exactly what causes cluster headaches.	Los médicos no saben exactamente qué causa las cefaleas en brotes.
Several treatments are available for people who have cluster headaches.	Hay varios tratamientos disponibles para las personas que tienen cefaleas en racimo.
What treatments are available for cluster headaches?	¿Qué tratamientos están disponibles para los dolores de cabeza en racimo?
Migraine and cluster headaches are severe and disabling.	La migraña y las cefaleas en brotes son graves e incapacitantes.
However, it is not yet an established therapy for cluster headaches.	Sin embargo, todavía no es una terapia establecida para las cefaleas en brotes.
The cause of cluster headaches is not known.	Se desconoce la causa de las cefaleas en racimo.