clunker

Traductor
Ejemplos

We should have gotten rid of the clunker long ago.	Deberíamos habernos deshecho de esa chatarra hace mucho tiempo.
And if you're looking to upgrade, if your laptop is a clunker.	Si estás buscando actualizarte, si tu laptop es un cacharro.
That's what the priest said and I wound up with this clunker.	Eso es lo que dijo el sacerdote y terminé con esta chatarra.
I couldn't have one of my fighters driving around in a clunker.	No permitiría que uno de mis luchadores anduviera en una chatarra.
There's nothing wrong with our clunker.	No hay nada malo con nuestra chatarra.
After a few blocks, I saw Nick's clunker.	Después de unas cuadras vi la carcacha de Nick.
My name is RJ Berger, and I think I might like the clunker.	Mi nombre es RJ Berger, y creo que me gusta una chatarra.
All right, be cool. Just a clunker.	Muy bien, se molón solo es una chatarra.
This car is a clunker.	Este coche es una cafetera .
Once in a while, there's gonna be a clunker in there.	De vez en cuando, una será un fracaso.
There's nothing wrong with our clunker.	Nuestro cacharro no tiene nada de malo.
My name is RJ Berger, and I think a clunker just pulled into my neighbor's driveway.	Mi nombre es RJ Berger, y creo que una chatarra acaba de aparcar en mi vecindario.
And you better believe that I babied that old clunker because it did not take long to find out how much hard-earned money it took to pay for gas, oil and tires!	¡Y es mejor que usted crea que yo consentía esa vieja chatarra, porque no me tomó mucho tiempo para averiguar cuánto dinero trabajado fuertemente necesitaba para pagar gas, aceite y neumáticos!
Supporting her family on a secretary's salary, City Heights resident Patricia Ocadiz had trouble saving up enough money to buy her children a new computer when it came time to replace the clunker at home.	Mantener a su familia con su salario de secretaria, hacía difícil que Patricia Ocadiz, residente de City Heights, pudiera ahorrar suficiente dinero para comprarle a sus hijos una computadora nueva cuando hubo que reemplazar la vieja computadora que tenían en casa.
But if, say, you and your friend originally selected is the same: education, then work and money, but the result is for each of you different: you are driving a clunker, and he is on a beautiful jeep.	Pero si, por ejemplo, usted y su conocido inicialmente elegido el mismo: la educación, luego el trabajo y el dinero, pero el resultado para cada uno de ustedes es diferente: usted conduce en el filme, y él en la hermosa jeep.
Professor Marcus rode an old clunker from the seventies.	El profesor Marcus iba en una vieja tartana de los años setenta.
It's a real clunker, I was gonna fix it up.	Es una chatarra, y lo iba a arreglar.
Where did you get that old clunker?	¿De dónde sacaste esta chatarra?
If I can sell this old clunker, I will buy a car that runs better.	Si puedo vender este cacharro, compraré un carro que funcione mejor.