clostridium difficile

Traductor
Ejemplos

Clostridium difficile es una causa grave que puede ocurrir después de un tratamiento con antibióticos fuertes.	C. difficile is a serious cause that can occur after being on strong antibiotics.
Diarrea causada por Clostridium difficile: Se usa más comúnmente 500-1000 mg por día de Saccharomyces boulardii durante 1-4 semanas.	For diarrhea caused by Helicobacter pylori: 500-1000 mg of Saccharomyces boulardii daily for 1-4 weeks is most commonly used.
Una reacción alérgica o un tipo de diarrea causado por el clostridium difficile es posible.	An allergic reaction or a type of diarrhea caused by Clostridium difficile is possible.
Riesgo creciente de infecciones - los ancianos son infecciones nosocomiales más propensas (hospital-inducidas) y sufren de un tipo de diarrea causado por una bacteria conocida como clostridium difficile.	Increased risk of infections–Elderly are more prone to nosocomial infections (hospital-induced) and suffer from a type of diarrhea caused by a bacterium known as clostridium difficile.
Si durante el tratamiento o después se produce diarrea grave persistente, debe tenerse en cuenta la posibilidad de colitis pseudomembranosa, que es una complicación grave, incluso potencialmente mortal, causada por clostridium difficile.	If severe, persistent diarrhoea occurs during or after treatment, pseudomembranous colitis which is a serious, even life-threatening complication mostly caused by clostridium difficile, should be considered,.
Como con otros antibióticos de amplio espectro, el uso prolongado de cefuroxima axetilo puede dar lugar a una proliferación de organismos no sensibles (como candida, enterococos y clostridium difficile), que puede requerir la interrupción del tratamiento.	As with other broad spectrum antibiotics, prolonged use of cefuroxime axetil may result in the overgrowth of non-susceptible organisms (e. g., candida, enterococci and clostridium diffficile, which may require interruption of treatment.
Clostridium difficile es una causa de diarrea en niños.	Clostridium difficile is a cause of diarrhea in children.
Diarrea debido a una infección con la bacteria. Clostridium difficile.	Diarrhea due to an infection with the bacteria Clostridium difficile.
Esto puede ser indicio de diarrea asociada a Clostridium difficile (DACD).	This may be a sign of Clostridium difficile–associated diarrhea (CDAD).
Factores de riesgo asociados a infección por Clostridium difficile.	Risk factors associated with infection due to Clostridium difficile.
Clostridium difficile puede causar diarrea y fiebre molestas.	Clostridium difficile can cause annoying diarrhea and fever.
El tratamiento de la diarrea producida por la bacteria Clostridium difficile.	Treating diarrhea caused by the bacterium Clostridium difficile.
Países donde la cepa NAP1/B1/027 de Clostridium difficile ha sido aislada.	Countries in which the NAP1/B1/027 strain of Clostridium difficile has been isolated.
Tratamiento de la diarrea causada por la bacteria Clostridium difficile.	Diarrhea caused by the bacterium Clostridium difficile.
Ha sido tratado o una infección de Clostridium difficile en el pasado.	You have been treated for a Clostridium difficile infection in the past.
Los organismos más comunes son: Campylobacter, Clostridium difficile, Clostridium perfringens, y Salmonella.	The most common organisms are Campylobacter, Clostridium difficile, Clostridium perfringens, and Salmonella.
Las personas tratadas por infecciones de Clostridium difficile a menudo experimentan la recurrencia.	People who are treated for Clostridium difficile infections often experience recurrence.
Clostridium difficile es una causa frecuente de la diarrea que se presenta en los hospitales.	Clostridium difficile is a common cause of diarrhea that occurs in hospitals.
¿Estoy en riesgo de tener una infección por Clostridium difficile?	Am I at risk for Clostridium difficile infection?
El Clostridium difficile es el agente causal más común de la colitis pseudomembranosa.	Clostridium difficile is the most common causative agent implicated in pseudomembranous colitis.