closed-off

Breweries have always been perceived as closed-off facilities.
Las cervecerías siempre han sido vistas como instalaciones cerradas.
It should be a place that is not too closed-off, dark, or scary.
Debe ser un lugar que no sea demasiado encerrado, oscuro ni atemorizante.
The world of institutional politics is not only incredibly closed-off and compact—no.
El mundo de la política institucional no es solo increíblemente cerrado y compacto, no.
She is nurturing and all-giving, while he is closed-off and retentive.
Ella es cariñosa y lo da todo, mientras que él es cerrado y retentivo.
You're closed-off for my taste.
Eres muy retraído para mi gusto.
You are a little closed-off.
Estás un poco cerrada.
Anyone who thinks that Austria's mountains are a closed-off, secluded world is mistaken.
Si cree que las montañas austríacas son un mundo aislado, está muy equivocado.
The two remaining façades giving on to the street feature a fairly closed-off appearance.
Las dos fachadas restantes y que miran a la calle presentan un aspecto bastante cerrado.
Yeah, um, he's very closed-off.
Si, él es muy cerrado.
It's basically the reason you don't leave things in dark, damp, closed-off places.
En esencia, es la razón por la que no se deja nada en sitios oscuros, húmedos, cerrados.
A track was developed in Melbourne's beautiful Albert Park, part of it using closed-off public roads.
Una pista se desarrolló en el hermoso Parque Albert de Melbourne, parte de ella utilizando la vía pública, fuera cerrada.
And I'm not closed-off.
¡Y no estoy cerrada!
Finally, Serkis would record the scene again in another motion capture suit by himself in a closed-off studio.
Finalmente, Serkis repetiría la escena de nuevo con otro traje de captura de movimientos en un estudio cerrado.
We are all in the same boat, large and small countries, open countries and closed-off countries.
Todos viajamos en el mismo barco, países grandes y pequeños, países abiertos y países encerrados en sí mismos.
You are sort of like a pocket up inside, with walls all around and a closed-off end.
Tu cuerpo es como una especie de bolsillo en el interior, con paredes a su alrededor y un final cerrado.
Especially so if you operate in a closed-off area, where you're allowed to load the truck to its technical limits.
Especialmente, si trabaja en un área cerrada, donde se le permita cargar el camión hasta sus límites técnicos.
Coming from a broken home and having little to no relationship with my dad has led me to become closed-off.
Viniendo de un hogar roto y que tiene poca o ninguna relación con mi papá me ha llevado a ser cerrado-off.
Some North Koreans can access a closed-off computer network, which provides connection only to domestic websites and email.
Algunos norcoreanos pueden acceder a una red informática cerrada, que únicamente proporciona conexión a correo electrónico y sitios web nacionales.
The panels were placed in such a way that they did not form closed-off spaces, to preserve their continuity.
Los paneles estaban puestos de manera tal que no construí­an espacios cerrados para que hubiera continuidad entre ellos.
People who use closed-off body language, teasing, or self-deprecation in flirting tend not to be as successful.
Las personas que exhiben un lenguaje corporal cerrado, burlón o de autodesprecio al momento de coquetear no suelen tener éxito.
Palabra del día
aterrador