close with

I don't like people getting too close with their hands.
No me gusta que la gente se acerque demasiado con sus manos.
You're the first woman I've ever been... close with.
Eres la primera mujer con la que... he intimado así.
There are many girls he's close with.
Hay muchas chicas con las que es cercano.
The Foundation is working very close with them for that reality.
La Fundación está trabajando muy cerca con ellos para esa realidad.
The report comes to a close with some practical considerations.
El informe llega a su fin con algunas consideraciones prácticas.
We were very close with Onur and his family, right?
Éramos muy amigos de Onur y su familia, ¿verdad?
The meeting will close with a conference of Cardinal Sodano.
El encuentro concluirá con la conferencia del Cardenal Sodano.
On Sunday 7, the race will close with 84 km.
El domingo 7, la prueba cerrará con 84 km.
They need someone close with whom they can share their emotions.
Necesitan a alguien cercano con quien puedan compartir sus emociones.
It seems you've become close with his special friend.
Parece que te has vuelto unido con su amigo especial.
To close with this course we will know the cycles.
Para cerrar con este curso conoceremos los ciclos.
I'd like to close with a quote from Mark Twain.
Me gustaría cerrar con una cita de Mark Twain.
Let us close with another testimony from occultic leadership.
Vamos a cerrar con otro testimonio de la dirección ocultista.
The doctor looks at your eyes up close with a microscope.
El médico observa los ojos de cerca con un microscopio.
Sam, you must have been very close with your uncle.
Sam, debiste ser muy unido con tu tío.
Well, you're close with a girl over there, right?
Bueno, estás cerca con una chica de allí, ¿verdad?
The wines are very close with beautiful wild flavors.
Los vinos están muy cerca de hermosos aromas silvestres.
Now I will close with another quotation from Dr. Martyn Lloyd-Jones.
Ahora voy a cerrar con otra cita del Dr. Martyn Lloyd-Jones.
Why are you staying so close with your caravan?
¿Por qué te quedaste tan cerca con la caravana?
Look, I've never actually been that close with my aunt.
Mira, nunca he tenido esa cercanía con mi tía.
Palabra del día
maravilloso