close up

cerrarse

I'll close up and we can go for a pizza.	Voy a cerrar y podemos ir a por una pizza.
Joints between them close up a solution and smooth out.	Las juntas entre ellos cierran por la solución y limpian.
Architect working on blueprint with spesial tools and pencil, close up.	Arquitecto trabajo en plano con lápiz y spesial herramientas, cerrar.
Then I began decreasing each row to close up the circle.	Entonces comencé a disminuir cada fila para cerrar el círculo.
The thing is... well, close up, he was almost purple.	La cosa es... bien, cierre a, él era casi la púrpura.
I think the owner's getting ready to close up shop.	Creo que el dueño está listo para cerrar la visita.
Sometimes these small holes will close up on their own.	Algunas veces, estos pequeños orificios se cierran por sí solos.
Maybe we should close up and come back in a few days.	Quizá deberíamos cerrar y volver a abrir en unos días.
That night, Luke helped her close up the clinic.	Aquella noche, Luke la ayudó a cerrar la clínica.
If you agree, I can close up the wound.	Si está de acuerdo, puedo cerrar la herida.
The thing is... close up, he was almost purple.	Lo que pasa es que de cerca, estaba casi morado.
Oh, don't worry, uh, Jimmy can stay and close up tonight.	No te preocupes, Jimmy puede quedarse y cerrar esta noche.
Now it is time to close up the violin.	Ahora es el momento de cerrar el violín.
No, it's late and I've still got to close up.	No, es tarde, y todavía tengo que cerrar.
No, it's late, and I still gotta close up.	No, es muy tarde, y aún tengo que cerrar.
Here you can see close up all our products with specialized monitoring.	Aquí se puede ver de cerca todos nuestros productos con monitorización especializada.
Then it will be difficult to close up look sharp.	Entonces será difícil de cerrar mirada aguda.
Experience close up the world of GF Piping Systems.	Conozca de cerca el universo de GF Piping Systems.
You can close up the bamboo when you needn't use the net.	Usted puede cerrar el bambú cuando no necesita usar la red.
Do you know exactly what "close up the place" means?	¿Sabes qué quiere decir exactamente "cerrar el lugar"?