close to something

So close to something important with my work.
Tan cerca de algo importante en mi trabajo.
Okay, now, my father was clearly getting close to something.
Bien, mi padre se estaba acercando claramente a algo.
When you get close to something, it's hard to see any errors.
Cuando usted está cerca de algo, es difícil ver los errores.
Every time we get close to something real, it just slips through my fingers.
Cada vez que nos acercamos a algo real, se me escapa entre los dedos.
Was he getting close to something?
¿Se estaba acercando a algo?
When you get close to something interesting, it pops up a card with details about the location.
Al llegar cerca de algo interesante, que hace aparecer una carta con detalles sobre la ubicación.
You know how sometimes you get so close to something that you lose sight of it?
¿Sabe cómo a veces uno está tan cerca de algo que lo pierde de vista?
More than half of enjoying the beach, though, is being able to stand that close to something that big.
Más de la mitad de disfrutar de la playa, aunque, es ser capaz de soportar tan cerca de algo tan grande.
Its warning song for other birds is very attention-grabbing when it finds itself close to something that could be dangerous.
Tiene un canto de alerta hacia las demás aves que es muy llamativo cuando se encuentra cerca de algo que pueda causar peligro.
When you get close to something interesting, it pops up a card with details about the location. No click is required.
Cuando te acercas a algún sitio interesante, esta aplicación te muestra una tarjeta con detalles sobre la ubicación, sin necesidad de seleccionar nada.
Pick one that is you like or is close to something you like and call us at 760-323-1567 and we will take your order.
Escoge uno que te gusta o que está cerca de algo que te gusta y llamanos a +01760-323-1567 y tomaremos su pedido.
He suggests they have a store just for guys, Victor's Secret, but the name is too close to something an altar boy might confess.
Gbori propone que haya una tienda solo para hombres, Victor's Secret, pero el nombre es muy semejante a algo que un monaguillo podría confesar.
Now you are at this exact frontier, the experience of the vision acquired brings you close to something you can't process entirely with your intellectual resources.
Ahora estás en esta frontera exacta, la experiencia de la visión adquirida te acerca a algo que no puedes procesar enteramente con tus recursos racionales.
The robot appears nearly human, but not quite right. It induces the discomfort of being close to something that is ill, and reminds us of our own mortality.
El robot parece casi humano, pero no está del todo bien: induce la incomodidad de estar cerca a algo que está enfermo, y nos recuerda nuestra propia mortalidad.
The master craftsmen at Seiko got this Monster Lite ready for them waiting for a simple, cutting-edge timepiece without any bells and whistles, yet close to something legendary in its attributes.
Los maestros artesanos en Seiko espera este monstruo Lite listos para un reloj simple y vanguardista sin ningún campanas y silbatos, pero cerca de algo legendario en sus atributos.
It runs in the background on your phone and when you get close to something interesting, Field Trip pops up a card with details about the location - no touches or taps required.
Se ejecuta en segundo plano en tu teléfono y, cuando te aproximas a un sitio interesante, Field Trip muestra una tarjeta que incluye información detallada sobre la ubicación, sin necesidad de tocar la pantalla.
Palabra del día
el portero