close the door

Put my car in the garage and close the door.
Guarda mi auto en el garaje y cierra la puerta.
Survivors say they did not close the door on purpose.
Los sobrevivientes dicen que no cierran la puerta a propósito.
If you close the door there can be no entrance.
Si tú cierras la puerta no puede haber ninguna entrada.
We have no time, bring a torch and close the door!
¡No tenemos tiempo, traiga una antorcha y cierra la puerta!
At least close the door, and don't turn on the lights.
Al menos cierra la puerta, y no enciendas las luces.
All right, just this once you may close the door.
Está bien, solo esta vez pueden cerrar la puerta.
I enter into the bedroom, and close the door behind.
Yo entro en el dormitorio, y cierro la puerta detrás.
If there are no more passengers, we should close the door.
Si no hay más pasajeros, deberíamos cerrar la puerta.
Put her on the phone and close the door behind you.
Ponla al teléfono y cierra la puerta detrás de ti.
You walk in and close the door behind you.
Usted camina en y cerrar la puerta detrás de usted.
Many thus close the door to the most precious opportunities.
Muchos cierran así la puerta a las oportunidades más preciosas.
And one can close the door in many ways.
Y se puede cerrar la puerta de muchas maneras.
Do me a favor and close the door, will you?
Hazme un favor y cierra la puerta, ¿lo harás?
Open and close the door, then start the cycle.
Abra y cierre la puerta, luego comience el ciclo.
Go back to your room and close the door.
Vuelve a tu habitación y cierra la puerta.
Go to your room, close the door and cry.
Ve a tu cuarto, cierra la puerta... y llora.
If he was just a friend, why did you close the door?
Si era un amigo, ¿por qué has cerrado la puerta?
All right, just this once you may close the door.
Está bien, solo esta vez pueden cerrar la puerta
He was so happy he forgot to close the door.
Estaba tan contento que olvidó cerrar la puerta.
I'll bring you a cookie in a minute, close the door.
Te llevaré una galleta en un minuto, cierra la puerta.
Palabra del día
el guion