close relatives

Traductor
Ejemplos

I mean, you can really feel that they're close relatives to us.	Quiero decir que realmente se puede sentir que son cercanos a nosotros.
He and his close relatives attended the adhivas, laden with valuable gifts.	El y sus parientes recibieron a los Adhivas cargados de valiosos obsequios.
On this day, it is customary to visit the graves of one's close relatives.	Desde hace mucho tiempo se acostumbra este día visitar los sepulcros de los parientes más cercanos.
We would thus be particularly happy to receive from you any additions, corrections and comments regarding your close relatives.	Por lo tanto, estaríamos encantados de recibir vuestros adiciones, correcciones y comentarios relacionados con vuestros familiares.
With the Depression, it was the worst of times to be asking anyone, even close relatives, for money.	Con la depresión, fue el peor de los tiempos a estar preguntando a nadie, incluso parientes, para el dinero.
Marriage between close relatives is forbidden and contravenes the law.	El matrimonio entre parientes cercanos está prohibido y contraviene la ley.
As a result, marriage between close relatives was often necessary.	Como resultado, el matrimonio entre parientes cercanos a menudo era necesario.
The illness also involves the suffering of close relatives.	La enfermedad también implica el sufrimiento de los familiares cercanos.
Here we can accommodate you, your close relatives and friends.	Aquí podemos acomodarlo, sus parientes cercanos y amigos.
Although proofreading and post-editing are close relatives they aren't synonyms.	Aunque la corrección y postedición son parientes cercanos no son sinónimos.
The marriage covenant is not allowed among close relatives.	El pacto matrimonial no está permitido entre familiares cercanos.
These differences are not repeated even they are close relatives.	Estas diferencias no se reiteran aun cuando sean parientes cercanos.
He speaks of his father only with close relatives.	Solo habla de su padre con los familiares más cercanos.
His close relatives were a bit lost since.	Sus parientes cercanos eran un poco perdido desde entonces.
To make the list of guests (close relatives and friends)	Componer la lista de los invitados (los parientes cercanos y los amigos)
It is home to close relatives of the Queen. 2.4km/1.5mi.	Se trata del hogar de parientes cercanos de la Reina. A 2,4km.
Therefore, it was safe for close relatives to marry and have children.	Por lo tanto, era segura para los parientes cercanos casarse y tener hijos.
Bandages and adhesive tape are close relatives.	Las tiritas y la cinta adhesiva son parientes cercanos.
Have any close relatives been diagnosed with rosacea?	¿Alguien de sus parientes cercanos ha sido diagnosticado con rosacea?
Help close relatives or friends at this time is especially needed.	Especialmente se requiere ayudar a los parientes cercanos o amigos en este momento.