cloruros

cloruro

Este fertilizante contiene un 15% de Ca y esta libre de cloruros.	This fertilizer contains 15% Ca and is free from chlorides.
Acelerante líquido sin cloruros para morteros y hormigones.	Accelerator liquid without chlorides for mortars and concretes.
Los productos incluyen óxidos, cloruros, sulfatos, nitratos, acetatos, y aminosulfonates.	Products include oxides, chlorides, sulfates, nitrates, acetates, and aminosulfonates.
Los compuestos orgánicos de cloro se convierten en HCl o cloruros.	Organic chlorine compounds are converted to HCl or chlorides.
Carbón activo, exento de cloruros y que no los absorba.	Active carbon, free from chlorides and not absorbing them.
Es decir, estos cloruros son lo que llamamos lábiles.	You see, those chlorines are what we call labile.
¿Existen directrices con los límites máximos aceptables de cloruros y sulfatos?	Are there guidelines for maximum acceptable limits for chlorides and sulfates?
También tiene alta resistencia a ácidos inorgánicos, especialmente si contienen cloruros.	It is alsohighly resistant to inorganic acids, especially if they contain chlorides.
No contiene cloruros, ácido sulfúrico o abrasivos.	It does not contain chlorides, sulfuric acid or abrasives.
Determinación de los cloruros en ausencia de materia orgánica	Determination of chlorides in the absence of organic material
No proporciona una medición del nivel de ppb de cloruros y sulfatos.	It does not provide a ppb-level measurement for chlorides and sulfates.
Las sales utilizadas fueron: sulfatos y cloruros de sodio, potasio, calcio y magnesio.	Salts used were: sulphates and chlorides of sodium, potassium, calcium and magnesium.
Halogenuros y oxihalogenuros de los elementos no metálicos (exc. cloruros y oxicloruros)	Halides and halide oxides of non-metals (excl. chlorides and chloride oxides)
Es un acelerante líquido para hormigones y morteros, exento de cloruros.	Is an accelerant liquid for Portland cement and mortars, exempt from chlorine.
Entonces los diferentes sulfatos y cloruros de cobre crean una superficie verde.	Then different basic copper sulphates and chlorides make the surface green.
Producto libre de cloruros y sulfatos.	Free product of chlorides and sulfates.
Esos ligandos extras, los cloruros, ocupan un espacio.	You see, those extra ligands, the chlorines, take up space.
El MAO hará algo con los cloruros del zirconoceno.	The MAO is going to do something with the chlorines of our zirconocene.
No contiene ácido clorhídrico ni cloruros.	Does not contain hydrochloric acid or chlorides.
El producto está exento de cloruros.	The product is exempt of chloride.