clog up

Traductor
Ejemplos

Indeed, if we do nothing, our roads will clog up.	De hecho, si no hacemos nada, nuestras carreteras se saturarán.
This means that the makeup will not clog up your pores.	Esto significa que el maquillaje no le tapará los poros.
Filters may occasionally clog up during the infusion.	Ocasionalmente los filtros pueden obstruirse durante la perfusión.
They leave behind temporary files that clog up your hard disk.	Dejan a su paso archivos temporales que ralentizan su disco duro.
So strong that it made your eyes water and your nose clog up?	¿Tan fuerte que hizo que sus ojos riegan y su nariz obstruir?
So, don't clog up your script.	Por lo tanto, no obstruya su script.
The daemon data (especially logs) can no longer clog up the rest of the system.	Los datos de demonios (especialmente registros) tampoco podrán trabar el resto del sistema.
Such objects can clog up the ears and make matters worse rather than alleviate the problem.	Estos objetos pueden taponar los oídos y empeorar el problema en lugar de aliviarlo.
I don't want you to clog up your arteries and keel over at the table.	No quiero que se te obstruyan las arterias y te mueras en la mesa.
Of course, we don't want to clog up your inbox with stuff you don't want.	Por supuesto, no queremos saturar tu bandeja de entrada con cosas que no quieres.
While those may seem harmless they clog up the internet and waste people's time.	Mientras que los que pueden parecer inofensivos que obstruyen el internet y perder el tiempo de las personas.
People may unfollow you if you clog up their feed or just assume you're a bot.	La gente puede no dejar de seguir si obstruyen su alimentación o simplemente asume que eres un bot.
When you go through puberty, your skin makes a lot of extra oil that might clog up those pores.	Cuando transitas por la pubertad, tu piel produce mucha grasitud que suele tapar los poros.
They tend to clog up email memory and come off as unprofessional in a business setting.	Estos tienden a saturar la memoria del correo electrónico y luce poco profesional en un entorno de negocios.
While those may seem harmless they clog up the internet and waste people's time.	Mientras que los pueden parecer inofensivos que obstruyen el tiempo de la gente de Internet y de los residuos.
Red meat and shellfish are hard to digest and can clog up your lymphatic system, according to natural health practitioners.	La carne roja y el marisco son difíciles de digerir y pueden obstruir el sistema linfático, según los expertos en medicina natural.
Maybe, you know, if it makes you feel better, let's have people park around the corner and not clog up the alley.	Quizás, si te hace sentir mejor, pidámosles que se estacionen más arriba para no tapar el callejón.
In contrast to steel wool, the fleece is rust-free and will not clog up with the removed material (washes out).	A diferencia de la lana de acero, el vellón no se oxida y no se obstruye con el material desgastado (lavable).
Hang the bike by the head tube to ensure that your paint does not clog up at the bottom bracket.	Cuelga la bicicleta por el tubo superior del cuadro para asegurar que la pintura no se acumule en el eje de pedalier.
Furthermore, we request that you don't send numerous reports regarding the same issue, as this would unnecessarily clog up our system.	Además, les pedimos que no envíen varios reportes sobre el mismo problema, ya que esto, de modo innecesario, sobrecargaría nuestro sistema.