climb a tree

Would you rather climb a tree or play baseball?
¿Preferirías trepar a un árbol o jugar al béisbol?
Perhaps you can climb a tree, a mountain, a ladder.
Quizás puedan escalar un árbol, una montaña, una escalera.
It is easy for a monkey to climb a tree.
Para un mono es fácil subirse a un árbol.
You've never seen me climb a tree, little man.
Nunca me verás a mí trepar un árbol, hombrecito.
Do we have to climb a tree for you dimwits to understand?
¿Tenemos que subirnos a un árbol para que comprendan, ignorantes?
Boy's got a right to climb a tree.
El niño tiene derecho a subirse a un árbol.
You've never seen me climb a tree, little man.
Nunca me has visto treparme a un árbol.
Someone's gonna have to climb a tree.
Alguien va a tener que subir a ese árbol.
You're asking me to climb a tree.
Me estás pidiendo que suba a un árbol.
Have you ever seen me climb a tree?
¿Alguna vez me viste trepando un árbol?
I didn't tell you to climb a tree.
Yo no te dije que te sentaras en un árbol.
Whoa. Hey, who wants to see me climb a tree?
¿Quién quiere verme trepar un árbol?
With a brief stop to climb a tree. Come on.
Con una parada para trepar un árbol.
Have you ever seen me climb a tree?
¿Alguna vez me viste trepando un árbol? No.
Perhaps you would have us climb a tree.
Quizá querrías que nos subiéramos a un árbol.
You know what? You're not the only one that can climb a tree.
No eres el único que puede escalar un árbol.
Who wants to climb a tree?
¿Quién quiere trepar a un árbol?
Charlie loses his way, and Mr. Eko tells him to climb a tree.
Charlie acaba desorientándose, y el Sr. Eko le dice que escale un árbol.
It is easy for a monkey to climb a tree.
Para los monos es sencillo trepar árboles.
I could climb a tree right now.
Podría trepar a un árbol en estos momentos.
Palabra del día
la medianoche