- Ejemplos
Con la que está cayendo, climatologica, social y políticamente hablando, este 2013 tiene lugar la celebracion del DIA DE LAS ISLAS BALEARES, con una agenda AD-HOC acordes con las circunstancias. | With that is falling, weather, socially and politically speaking, this occurs 2013 Day celebration the Balearic Islands, with an agenda AD-HOC according to circumstances. |
Adicionalmente, la posición geográfica y climatológica de Alicante es privilegiada. | In addition, the geographical and climatological Alicante's location is privileged. |
El planeta se encuentra en el precipicio de una catástrofe climatológica. | The planet stands at the precipice of a climate catastrophe. |
La información climatológica se obtuvo de una estación automatizada Adcon Telemetry 840®. | The climatological information was obtained from an automated station Adcon Telemetry 840®. |
La estación climatológica de Ojos Negros ha sido descontinuada desde 1996. | The Ojos Negros climatological station has been discontinued as of 1996. |
Y que nadie se atreva a discutir esta bula papal climatológica. | And don't you dare to discuss this climatic papal bull. |
Las anomalías son desviaciones de la media climatológica. | Anomalies are deviations from the climatological mean. |
Promover la educación climatológica y medioambiental de la sociedad. | Promote climatological and environmental education among society. |
Para alumnos menores: Guía de Identificación de Nubes (W.V. Climatológica) | For younger students: a dichotomous key to clouds (W.V. Climatological) |
Una emergencia climatológica se nos acerca y se intensifica. | A climate emergency is upon us and picking up steam. |
La tabla climatológica indica los valores oficiales. | The climate chart shows the official data. |
La prueba se realizó en la estación climatológica de Florida, en marzo de 2013. | Test conducted at weather station in Florida, March 2013. |
Estación climatológica cuyos datos están destinados a determinar las tendencias climáticas. | Station from which climatological data are obtained. |
Guatemala es un país relativamente pequeño que cuenta con una diversidad climatológica única en el mundo. | Guatemala is a relatively small country has a unique climatic diversity in the world. |
El tiempo se acaba pero aún no es demasiado tarde para evitar una catástrofe climatológica. | Time is running out but it's not too late to prevent a climate catastrophe. |
Esta anomalía climatológica no ha sido vista en el país desde hace más de 50 años. | This climatic anomaly has not been seen in the country for more than 50 years. |
Palabras llave: evapotranspiración del cultivo de referencia; ecuación de Penman-Monteith; estación climatológica automatizada; riego; ciclo hidrológico. | Palabras llave: Evapotranspiration; Penman-Monteith equation; weather station; irrigation; hydrological cycle. |
El Aeropuerto de Vitoria dispone de unas infraestructuras para todo tipo de mercancía, en cualquier condición climatológica. | Vitoria Airport has infrastructures for all kinds of goods, under any weather conditions. |
Esto incluye la instalación de un procesador, una estación climatológica y una sección de cable sensor. | This will include installation of the processor, weather station and a section of sensor cable. |
Otra sobresaliente característica de la teca, es su capacidad de soportar todo tipo de condición climatológica. | Another outstanding feature of Teak is its ability to withstand all types of climatic conditions. |
