climacteric

Traductor
Ejemplos

It can improve and prevent climacteric syndrome and osteoporosis.	Puede mejorar y prevenir el síndrome climatérico y la osteoporosis.
Three months for women having reached the climacteric.	Tres meses para las mujeres que hubieren alcanzado el climaterio.
In climacteric neuroses it is used three times a day? -1 Glass.	En neurosis climatéricos se usa tres veces al día? -1 Cristal.
Plants for bleeding or bleeding that can occur during the climacteric (premenopause)	Plantas para la metrorragia o sangrados que se pueden producir durante el climaterio (premenopausia)
Palabras clave: homeopathic medicinal products; menopause; climacteric.	Palabras clave: medicamentos homeopáticos; menopausia; climaterio.
In most cases, the entire climacteric does not last longer than about two years.	En la mayoría de los casos, el climaterio completo no dura más de dos anos.
Menopause and climacteric, probably due to the decrease and fluctuations in the estrogen hormone cycle.	Menopausia y climaterio, probablemente por la disminución y las fluctuaciones en el ciclo de hormonas estrogénicas.
Promotes development in menopausal disorders (in women) and male climacteric (in man).	Favorece la evolución en los trastornos menopausicos (en la mujer) y del climaterio viril (en el hombre).
Sage (Salvia officinalis): Has some effect to compensate for the hormonal changes that occur during climacteric and menopause.	Salvia (Salvia officinalis): Tiene cierto efecto para compensar los cambios hormonales que se producen durante el climaterio y la menopausia.
Biofemin® 3G, through natural biological components, significantly helps reduce symptoms and discomfort associated with climacteric and menopause.	Biofemin®, por medio de componentes biológicos naturales, contribuye a reducir significativamente síntomas y molestias asociados al climaterio y la menopausia.
There are many things known about climacteric and menopause, but usually the myths give cause for misgivings.	Son muchas las cosas que se saben acerca del climaterio y la menopausia, pero son mayores los mitos que causan temor.
The average age of patients with depression was 51 years and mostly worsen by climacteric and menopause stage.	La edad promedio de las pacientes con depresión fue 51 años y en su mayoría agravada por la etapa del climaterio y menopausia.
During the climacteric and menopause, due to hormonal changes, women may present symptoms affecting life quality and interpersonal relations.	Durante el climaterio y la menopausia debido a cambios hormonales pueden presentarse en las mujeres síntomas que afectan la calidad de vida y las relaciones interpersonales.
Study of climacteric women from the physical and psychological point of view (resilience and depression), focused on the quality of life perceived.	Estudio de la mujer climatérica desde el punto de vista físico y psicológico (resiliencia y depresión), con foco en la calidad de vida percibida.
This paradox repeated itself in the 19th century and produced the climacteric of our present day, in which all nations are heavily involved.	Esta paradoja se repitió en el siglo 19 siglo y produjo el climaterio de nuestros días presentes, en que todas las naciones están muy envueltas.
Cypress (Cupressus sempervirens): Due to its vasoconstrictive properties, it helps to avoid the bleeding or bleeding that occurs during the climacteric and menopause stage.	Ciprés (Cupressus sempervirens): Por sus propiedades vasoconstrictoras ayuda a evitar la metrorragia o sangrados que se producen en la etapa del climaterio y la menopausia.
By definition, climacteric conjunctions occurred only every eight hundred years when the great conjunction of Jupiter and Saturn returned to the sign of Aries and to the fiery trigon.	Por definición, las conjunciones climatéricas ocurrían solo cada ochocientos años cuando la gran conjunción de Júpiter y Saturno regresaba al signo de Aries.
These are arthrosis, arthritis, cardiac muscle dystrophy, thrombophlebitis, neurodermatitis, psoriasis, eczema, climacteric syndrome, pancreatic lesions, bronchial asthma, urethritis, pyelonephritis, diabetes, obesity, etc.	Este artrosis, artritis, degeneración del músculo cardíaco, tromboflebitis, dermatitis, psoriasis, eczema, síndrome de la menopausia, daño pancreático, asma bronquial, uretritis, pielonefritis, la diabetes mellitus, la obesidad, etc.
A bibliographic review was carried out with the objective of identifying and describing the main homeopathic medicinal products that could be used to treat the symptoms during the climacteric and menopause.	Se realizó una revisión bibliográfica con el objetivo de identificar y describir los principales medicamentos homeopáticos que pueden ser utilizados para tratar los síntomas durante el climaterio y la menopausia.
The feeling of sudden heat in waves is called suffocation or heat wave, which is the most ostensible and frequent symptom among the ones which may appear during climacteric.	La sensación de calor súbito en oleadas se demoniza sofoco u oleada de calor, que es el síntoma más ostensible y frecuente entre los que pueden presentarse en el climaterio.