client agreement

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Your partnership with InCharge begins as soon as we receive your Debt Management Program client agreement.	Su asociación con InCharge comienza tan pronto cuando recibimos su acuerdo de cliente del Programa de Manejo de Deudas.
Asset out in the client agreement ICM Capital will automatically add a 'stop loss' to positions in respect of certain Transactions (unless agreed otherwise).	Salirse del acuerdo del cliente, ICM Capital añadirá automáticamente un 'stop loss' a las posiciones con respecto a determinadas transacciones (a menos que el acuerdo sea diferente).
Since 19th of July the new Client agreement enters into force.	A partir del 19.07.2010 entra en vigor la nueva versión del Acuerdo de Cliente.
You should understand that by opening an account with us, you agree to be legally bound by the Client Agreement.	Usted debe saber que abriendo una cuenta con nosotros acepta estar legalmente obligado por este Acuerdo.
All quotes and trades are subject to the terms and conditions of the Client Agreement accessible through this website.	Todas las cotizaciones y transacciones están sujetas a los términos y condiciones del Acuerdo con el Cliente, que se encuentra en este sitio web.
Because of the changes introduced into trading conditions, corresponding amendments have been made to the Client Agreement of RoboForex Ltd.	Debido a los cambios introducidos en las condiciones de trading, se han realizado las modificaciones correspondientes en el Acuerdo del Cliente de RoboForex Ltd.
Expenses are clearly stated in our client agreement and are approved prior to investigation.	Los costos se indican claramente en nuestro acuerdo del cliente y son aprobados antes de la investigación.
Retail client agreement	Acuerdo con el cliente minorista
You should satisfy yourself that dealing is conducted throughout in strict conformity with that client agreement.	Usted debe tener total conformidad que las transacciones que se lleva a cabo está en estricta conformidad con ese acuerdo de cliente.
If you choose to send your payment by cashier's check or money order, you will find the correct mailing address on your client agreement.	Si usted elige enviar su pago mediante cheque de cajero o giro postal, encontrará la dirección postal correcta en su acuerdo de cliente.
Referral partners that introduce prospective Convergence clients to Convergence's and Rivermine's software and consulting services have the opportunity to participate in the benefits of a completed client agreement through a referral fee.	Los socios de referencia que presentan a los clientes potenciales de Convergence para que aprovechen los programas y servicios de consultoría Convergence y Rivermine tienen la oportunidad de participar en los beneficios de un contrato completado con el cliente a través de una tasa de referencia.
Please click HERE to review the Client Agreement.	Por favor, haga clic AQUÍ para leer el Contrato de cliente.
Your Client Agreement with Easy Forex Trading Ltd (easyMarkets) has recently been updated.	Su Acuerdo de Cliente con Easy Forex Trading Ltd. (easyMarkets) ha sido actualizado recientemente.
Please read the Client Agreement carefully before opening an account with us.	Por favor, lea atentamente este Acuerdo antes de abrir una cuenta con nosotros.
In addition to the above stated terms, please also familiarise yourself with our Client Agreement.	Además de los términos indicados anteriormente, familiarícese con nuestro Acuerdo de Cliente.
If the Company will enter into such an agreement, it will amend this Client Agreement accordingly to reflect this.	Si la Compañía celebrará un acuerdo de este tipo, se modificaría el acuerdo de cliente en consecuencia para reflejar esto.
Please understand that if you refuse to accept the Client Agreement, you will not be able to open an account with us.	Por favor, entienda que si usted se niega a aceptar los términos de este Acuerdo, no podremos abrirle una cuenta.
You can accept the Client Agreement on our website by ticking the declaration that you have read, understood and agree to the Client Agreement.	Si usted acepta el Acuerdo en nuestro sitio web, marque la declaración de haber leído, entendido y que acepta el Acuerdo.
Contract obligations: in order to on-board you as a Client, we have to request and verify your personal information according to our Client Agreement.	Obligaciones del Contrato: para que usted pueda entrar como cliente nuestro, debemos solicitar y verificar su información personal de acuerdo con nuestros Términos de Empresa.
For your own benefit and protection you should read this Client Agreement and all other documentation supplied to you carefully before creating an account with us.	Para su propia protección, por favor, lea atentamente los términos de este Acuerdo y toda la información proporcionada antes de crear una cuenta con nosotros.