clichés

cliché

Ser específico es también una buena manera de evitar los clichés.	Being specific is also a good way to avoid clichés.
Son bonitos clichés que hemos escuchado un millón de veces.	They're cute clichés that we've heard a million times.
Buen par de clichés en los pies, por cierto.	Nice pair of clichés on your feet, by the way.
El estilo es creativo y elegante - sin clichés victorianos.	The style is creative and elegant–without Victorian clichés.
Cada país y sus ciudadanos tienen sus propios clichés.	Every country and their citizens come with their own clichés.
El cerebro humano parece organizar la realidad alrededor de los clichés.	The human brain seems to organize reality around cliches.
No quieren la Estatua de la Libertad y todos esos clichés.	They don't want the Statue of Liberty and all those clichés.
Los clichés contemporáneos han llegado a formar parte del vocabulario.	The contemporary clichés have become a part of the vocabulary.
Sección que contiene más de 9.000 piezas entre imágenes, clichés y placas.	Section that contains over 9,000 pieces, including images, clichés and plates.
Por un lado, los clásicos clichés de la capital española.	On the one hand, the classic clichés of the Spanish capital.
Con demasiada frecuencia nos aferramos a los clichés de nuestros antepasados.	Too often we hold fast to the clichés of our forebears.
El resultado es clichés sin sentido o intentos trilladas para animarte.	The result is meaningless clichés or trite attempts to cheer you up.
Los clichés de los cambios necesarios existen en todos los planos.	The cliches of necessary shiftings exist on all planes.
Sin embargo, Henan es mucho más que todos estos clichés!	However, Henan is much more than all these clichés!
De todos los clichés, en todo el mundo.	Of all the clichés in all the world.
¿Qué hay entonces de los clichés sexistas acerca de cómo conducen?	So what of these sexist clichés about how they drive?
¿O la mecánica cuántica ha pasado página de estos viejos clichés?	Or has quantum mechanics moved on from these old clichés?
El poema personifica las armonías unificadas, revivificando clichés pastorales.	The poem embodies the unified harmonies it discusses and thus revivifies pastoral clichés.
Selección de falsetas, variaciones de compás y clichés compuestos por famosos guitarristas.	Falsetas selection, compas variations,and clichés composed by famous guitarists.
En este sentido, cualquier esfuerzo por desmontar falsos clichés es positivo.	Hence, any attempt to clear away false stereotypes is positive.