clero

Popularity

500+ learners.

Hubo una protesta importante de cleros en Los Ángeles.	There was an important protest of clergy in Los Angeles.
Acudió un contingente de cleros que tomaban posición en sus vestimentas.	There was a contingent of clergy, representing in their vestments.
Las profesiones liberales y la ciencia misma surgieron de los cleros parasitarios.	The learned professions and science itself emerged from the parasitical priesthoods.
Por desgracia, los cleros primitivos estaban habitualmente aliados con el poder militar.	The early priesthoods were, unfortunately, usually allied with the military power.
Se estableció una red de cleros, médicos y educadores, pero las diferencias pronto se desarrollaron entre Henry y los Cuáqueros.	A network of clergy, physicians, and educators was established, but differences soon developed between Henry and the Quakers.
Familiares, amigos, cleros y tu equipo de diabetes son algunas de las personas disponibles para escucharte y darte respaldo.	Family, friends, clergy and your diabetes team are just some of the people available to lend an ear and give you support.
Los que hicieron el ayuno, incluyendo Eliseo Medina de la SEIU, cleros y el Congresista Luis Gutiérrez, les hablaron emotivamente a los activistas.	There were rousing speeches from the fasters, including SEIU's Eliseo Medina, clergy and Congressman Luis Gutierrez.
Los derechos individuales son ignorados, golpeados en la cara, recortados por los cleros y por los políticos que trabajan a su sueldo.	Individual rights are ignored, demolished, pared to the bones by the clerics and politicians at their service.
Si usted no se opone, también podremos revelar información del directorio y su afiliación religiosa a cleros que visiten las instalaciones asistenciales de PVHS.	If you do not object, we also disclose information from the directory and your religious affiliation to clergy who visit the PVHS facilities.
Reclutar observadores legales, cleros, y otros partidarios, etc., para acompañar al Club Revolución cuando lleven su mensaje al pueblo.	Enlist legal observers, clergy, and other supporters, etc. to go out with the club when they are taking their message to the people.
No es de extrañar que todas estas creencias favorecieran la formación de cleros célibes en las diversas religiones de distintos pueblos.	And it is not to be wondered at that all such beliefs fostered the formation of celibate priesthoods in the many religions of various peoples.
Los primeros cleros designaron tal absurdo en sus cruzadas para satisfacer sus propios egos, y su insaciable sed de riqueza y poder temporal y efímero.	The early priesthood designed such nonsense in their quest to satisfy their own egos, and their never-ending thirst for temporary and fleeting wealth and power.
Estos cleros, que robaron el ropaje de la revolución de 1979 solo para traicionar todo lo que conquistó la revolución, ahora son odiados por las masas.	These clerics, who stole the clothing of the 1979 revolution, only to proceed to betray everything the revolution stood for, are now hated by the masses.
También acudieron residentes de las zonas acomodadas, cleros y religiosos de diferentes fes, artistas y científicos y maestros, que se negaron hacer de la vista gorda o quedar callados.	It included people from the suburbs, clergy and religious people of different faiths, artists and scientists and teachers, who refused to turn their heads or be silent.
Automatismo contra automatismo, y no una suerte de entente cordial entre ambos cleros: ¿clérigos del Estado por una parte, clérigos de la objeción de conciencia por otra?.	Or is it not a sort of cordial agreement between two clergies: State clerics on the one side and clerics of conscientious objection on the other side?
Unos cleros y otros se reunieron delante de la oficina de la fiscalía del condado, que había cerrado para el día, para protestar contra la decisión del gran jurado de no formular una acusación contra Darren Wilson.	Members of the clergy and others gathered at the office of the county prosecutor—which had been closed down for the day—to protest the grand jury decision not to indict Darren Wilson.
Ambos hombres siguieron en sus elevadas posiciones, probablemente con poco trabajo que hacer, en la administración de cleros locales - Djehuty de nuevo como supervisor de sacerdotes en el Medio Egipto, y Senemioh como mayordomo de Montu en Armant.	Both men went on to high positions, probably sinecures, in the administration of local clergies - Djehuty again, as overseer of priests in Middle Egypt, and Senemioh as steward of Montu in Armant.
En la apertura estuvieron presentes el premier ministro de la RA Tigran Sargsyan, la ministra de la Diáspora de la RA Hranush Hakobyan, los viceministros de los Asuntos Exteriores, otros oficiales y cleros.	The opening ceremony was attended by RA Prime Minister Tigran Sargsyan, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan, Deputy Ministers of Foreign Affairs and Education and Science, other state officials and clergymen.
En la apertura estuvieron presentes el premier ministro de la RA Tigran Sargsyan, la ministra de la Diáspora de la RA Hranush Hakobyan, los viceministros de los Asuntos Exteriores, otros oficiales y cleros.	The event was attended by RA Prime Minister Tigran Sargsyan, RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan, the Deputy Ministers of Foreign Affairs and Education and Science, other state officials and clergymen.
Hay tumulto entre los cleros anglicanos porque muchos abrazan la homosexualidad en sus cleros.	The Anglican clergy are in tumult as many are openly embracing homosexuality in their clergy.