clemencia

Traductor
Ejemplos

The next speaker is the representative of Colombia, Ambassador Clemencia Forero.	La siguiente oradora es la Embajadora Clemencia Forero de Colombia.
The panel was moderated by Clemencia Forero Ucros (Colombia).	Actuó como moderadora del panel Clemencia Florero Ucros (Colombia).
Doña Clemencia, please, I don't think it would be suitable.	Doña Clemencia, por favor, no creo que sea apropiada.
Vice Minister of Foreign Affairs of Colombia, Ambassador Clemencia Forero Ucros, in April, 2009.	Viceministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Embajadora Clemencia Forero Ucros, en abril 2009.
National pavilion, Giardini di Castello. Artists: Francisco Bassim, Clemencia Labin, Yoshi. Curator: Luis Hurtado.	Pabellón nacional, Giardini di Castello. Artistas: Francisco Bassim, Clemencia Labin, Yoshi. Curador: Luis Hurtado.
Clemencia Ramirez shows how this movement implied associating citizenship with a definition of belonging.	Clemencia Ramírez muestra cómo ese movimiento implicó asociar la ciudadanía a una definición de vínculo.
Clemencia Echeverri's video installation Treno (2007) depicts the roaring, tumultuous Cauca River.	La videoinstalación de Clemencia Echeverri titulada Treno (2007) es un retrato del tumultuoso río Cauca.
To Danilo, Clemencia and Abilio and their colleagues from the Comision Intereclesial de Justicia y Paz in Colombia.	A Danilo, Clemencia y Abilio y sus colegas de la Comisión Intereclesial de Justicia y Paz en Colombia.
María Clemencia Ramírez: Counternarcotics Strategy in Colombia: Militarization of Democracy and Loss of Sovereignty [resumen] [completo] [abstract]	María Clemencia Ramírez: Estrategia Antinarcóticos en Colombia: Militarización de la Democracia y Pérdida de la Soberanía [resumen] [abstract]
On my list of speakers for today I have the distinguished representative of Colombia, Ambassador Clemencia Forero.	En mi lista de oradores del día de hoy tengo inscrita a la distinguida representante de Colombia, la Embajadora Clemencia Forero.
Outlines, work process, and reflections by María Belén Sáez de Ibarra, José Roca, Juan Carlos Arias, and Clemencia Echeverri.	Apuntes sobre el proceso y reflexiones de María Belén Sáez de Ibarra, José Roca, Juan Carlos Arias, y Clemencia Echeverri.
As a woman in the male-dominated world of banking, Clemencia de Tobón (MBA '76) has always had to prove herself.	Siendo mujer en el sector bancario, un mundo dominado por hombres, Clemencia de Tobón (MBA'76) siempre ha tenido que demostrar su valía.
This table was made up by various nationalities, as well: Clemencia Palacio from Colombia and Juana Arellano Huaman from Peru, among others.	Una mesa conformada también por nacionalidades diversas, entre ellas Clemencia Palacio de Colombia y Juana Arellano Huaman de Perú.
Craftsmanship and champeta: cultural industries and local development in the municipalities of Clemencia and María la Baja in the department of Bolívar.	Artesanías y champeta: industrias culturales y desarrollo local en los municipios de Clemencia y María la Baja en el departamento de Bolívar.
According to Clemencia, 58, the children today are learning more about their culture than children did during her childhood.	Según Clemencia, quien tiene 58 años, los jóvenes de hoy están aprendiendo más de su historia que los jóvenes de su juventud.
Pope Francis was accompanied to the plane by Colombia's president Juan Manuel Santos and his wife, Maria Clemencia.	Francisco fue acompañado por el Presidente de la República Juan Manuel Santos y su mujer María Clemencia hasta el avión que lo llevaba de vuelta a casa.
The PRESIDENT: I thank Ambassador Landman for his statement, and I now give the floor to Ambassador Clemencia Forero Ucrós of Colombia.	El PRESIDENTE: Doy las gracias al Embajador Landman por sus declaraciones y cedo ahora la palabra a la Embajadora Clemencia Forero Ucrós de Colombia.
Additionally, Clemencia Echeverri held a conversation with the philosopher Gustavo Chirolla, about the creation of the artwork and its construction as a final installation.	De manera paralela, Clemencia Echeverri realizó un conversatorio con el filósofo Gustavo Chirolla, sobre el desarrollo de creación de la obra y su construcción como instalación final.
Images: Nazareth Health and Clemencia is the work of Fernando Murciano of 1996 and Our Lady of Divine Grace Luis Alvarez Duarte 1987.	Imágenes: El Nazareno de la Salud y Clemencia es obra de Fernando Murciano de 1996 y la Virgen de la Divina Gracia de Luis Álvarez Duarte en 1987.
For our meeting today, I have the following speakers on my list: Ambassador Clemencia Forero Ucrós of Colombia and Ambassador Sarala Fernando of Sri Lanka.	Para la reunión de hoy tengo en mi lista los siguientes oradores: la Embajadora Clemencia Forero Ucrós, de Colombia, y la Embajadora Sarala Fernando, de Sri Lanka.