cleaning houses

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We also do deep cleaning houses, residences, offices, and specialized imported machinery, injection system, intake all at home.	También hacemos limpieza profunda casas, residencias, oficinas, con maquinária importada y especializada, sistema de inyección, aspiración todo a domicilio.
From 4 o'clock in the morning, she works with me cleaning houses.	A las cuatro de la mañana, trabaja conmígo límpíando casas.
In Valencia she did many jobs: childcare, cleaning houses and many others.	En Valencia realizó muchos trabajos: cuidando niños, limpiando casa y muchos otros.
Gala and her daughter work together while cleaning houses in a mostly White neighborhood.	Gala y su hija trabajan juntas limpiando casas en un vecindario predominantemente blanco.
Most jobs for the indocumentados consist of cleaning houses, buildings, hotels, schools, etc.	La mayoría de los empleos para los indocumentados consiste en limpiar casas, edificios, hoteles, escuelas, etc.
She's doing well medically and she even works full time cleaning houses.	Le está yendo bien en términos de salud e incluso trabaja a tiempo completo limpiando casas.
Each works 20-25 hours/week and earns $12 per hour, cleaning houses for some 50 customers.	Cada una trabaja entre 20-25 horas por semana y gana US$12/hora limpiando casas de unos 50 clientes.
In terms of vector control, community participation is extensively used, particularly for cleaning houses and yards.	En términos de control de vectores, la participación comunitaria se utiliza ampliamente, en especial para la limpieza de casas y patios.
Giselle used to earn a living cleaning houses but had to stop working two years ago because of health problems.	Giselle trabajaba limpiando casas, pero tuvo que dejar de trabajar hace dos años por problemas de salud.
And I didn't have no family to help me out, so I had to get work, mostly cleaning houses.	Y no tenía familia que me ayudara, así que tuve que ponerme a trabajar, limpiando casas sobre todo.
Here, she found work cleaning houses, which allowed her to provide shelter, food and education for her children.	Aquí, ella consiguió trabajo en limpieza de casas y con ello pudo brindarles a sus tres hijos techo, comida y educación.
Only thing I thought I could do and make a little money to survive, you know, I started cleaning houses.	Pensé que lo único que podía hacer para ganar algo de dinero para sobrevivir era limpiar casas.
The immigrant has since worked cleaning houses to survive, and has four children, the oldest of whom suffers from cerebral palsy.	La inmigrante ha trabajado desde entonces limpiando casas para sobrevivir, y tiene cuatro hijos, el mayor de los cuales sufre de parálisis cerebral.
Many new female immigrants to the US find underpaid jobs in the cleaning industry, with large hotel chains and offices or under-the-table cleaning houses.	Muchas nuevas inmigrantes a los EUA consiguen empleos mal pagados haciendo limpieza, con cadenas hoteleras y oficinas, o con limpiando casas.
They were dispersed to different locations to complete tasks such as distributing food, painting and cleaning houses for elderly who lived in one-room flats.	Fueron enviados a diferentes lugares con el fin de realizar tareas tales como distribuir la comida, pintar y limpiar casas para las personas de edad que viven en pequeños apartamentos.
Laura Rocha, who used to teach pre-K classes at another school, said she can earn more money cleaning houses or rolling burritos than she can as a teacher.	Laura Rocha, quien solía enseñar en un preescolar en otra escuela, comentó que puede ganar más dinero limpiando casas o preparando burritos de lo que gana como maestra.
The flooding disrupted the delicate balancing act she has between working a couple of days a week cleaning houses and raising two teenage children, ages 13 and 14.	La inundación interrumpió el delicado acto de equilibro que tiene entre trabajar algunos días a la semana limpiando casas y criar a dos hijos adolescentes de 13 y 14 años de edad, respectivamente.
A 51-year-old immigrant woman from Mexico who has been living in the United States since 1992, Laura has three children, lives in Marin County and has a job cleaning houses.	Laura, mujer inmigrante, de 51 años y originaria de México, radica en los EEUU desde 1992, tiene tres hijos, vive en el Condado de Marin y trabaja limpiando casas.
Gamarra obtained a student visa and to survive, she divided her time working as a waitress, nanny and cleaning houses, to pay for her business administration studies specializing in marketing and international business at Peirce College in Philadelphia, where she graduated with honors.	Gamarra obtuvo una visa de estudiante y para sobrevivir, dividía su tiempo trabajando como mesera, niñera y limpiando casas, para pagar sus estudios de administración de negocios especializándose en mercadeo y negocios internacionales en Peirce College en Filadelfia, en donde se graduó con honores.
When she came to the U.S., her mother accepted jobs cleaning houses and hotels.	Cuando llegó a Estados Unidos, la madre de Fetterman se tuvo que poner a trabajar de mujer de la limpieza en casas y hoteles.