cleaning and sanitizing

Traductor
Ejemplos

Wash hands with warm water and soap before and after cleaning and sanitizing.	Lávese las manos con agua tibia y jabón antes y después de limpiar y desinfectar.
VipClean presents a new line of floor cleaning and sanitizing accessories.	VipClean presenta la nueva gama de accesorios para la limpieza de suelos y la sanificación.
The selection of cleaning and sanitizing agents can vary depending on the specific needs within a facility.	La selección de los agentes de limpieza y saneamiento puede variar según las necesidades específicas dentro de un recinto.
Safety Precautions Store cleaning and sanitizing chemicals in a locked room inaccessible to children and unauthorized personnel.	Los productos químicos de limpieza y desinfección deben almacenarse en cuartos cerrados, inaccesibles a los niños y a personal no autorizado.
MTS-SB1-DN25F Static cleaning spray ball 320°⌀65 DN28,5 for DN25 is an optional equipment to cleaning and sanitizing inside of the tank.	MTS-SB1-DN25F Bola de pulverización de limpieza estática 320 ° ⌀65 DN28,5 para DN25 es un equipo opcional para limpiar y desinfectar el interior del tanque.
The use of the right tools for a deep cleaning and sanitizing saves time, allows work in a clean environment, and comply with regulations.	El uso de las herramientas adecuadas para una limpieza profunda y desinfección ahorra tiempo, permite trabajar en un ambiente limpio, y cumplir con las regulaciones.
The use of the right tools for a deep cleaning and sanitizing saves time, allows work in a clean environment, and comply with regulations.	El uso de las herramientas adecuadas para una limpieza y desinfección profundas ahorra tiempo, permite trabajar en un ambiente limpio, y cumplir con las regulaciones.
Store a bottle of unscented liquid household chlorine bleach to disinfect your water and to use for general cleaning and sanitizing.	Almacene una botella de blanqueador con cloro de uso doméstico sin aroma para desinfectar el agua y para usar en la limpieza y la desinfección general.
All the models of the range allow to spray on the surfaces a cleaning and sanitizing dense foam and to rinse the same surfaces afterwards.	Todos los modelos de esta gama permiten de inyectar una espuma densa sanitizante en las superficies y después de aclarar las mismas superficies.
Conduct regular frequent cleaning and sanitizing of cutting boards and utensils used in processing to help minimize the likelihood of cross-contamination.	Lleve a cabo una limpieza y desinfección frecuentes y frecuentes de las tablas de cortar y los utensilios utilizados en el procesamiento para ayudar a minimizar la posibilidad de contaminación cruzada.
A significant part of the Army's efforts involves the hard work of cleaning and sanitizing potential breeding sites left by flooding in the region.	Una parte significativa de esta iniciativa del Ejército implica el arduo trabajo de limpieza y saneamiento en aquellos lugares dejados en la región por las inundaciones, que son potenciales criaderos.
In the production of dairy products, proper cleaning and sanitizing of the environment and equipment before and after the preparation of the food is good practice.	En la producción de productos lácteos, la limpieza y la desinfección adecuada del entorno y del equipo antes y después de la preparación de la comida son necesarias.
Support system–Cooling & heating systems, control systems, measuring, cleaning and sanitizing, gas systems and other support systems in the cider production lines.	Sistema de apoyo - Sistemas de refrigeración y calefacción, sistemas de control, medición, limpieza y desinfección, sistemas de gas y otros sistemas de soporte en las líneas de producción de sidra.
Sanitech makes the task of cleaning and sanitizing a economic task, reducing the water, time, and chemicals.	Sanitech hace de la limpieza y la esterilizacion una economica tarea, reduciendo el tiempo que requiere la limpieza, los costos en qui´micos y la cantidad de agua se reduce en comparacion a otros metodos de limpieza.
Mer information Baumann Ensure efficient cleaning and sanitizing, control a high flow range, and increase rangeablility with solutions designed to meet the stringent demands of today's state-of-the-art facilities.	Más información Baumann Asegure la limpieza e higiene eficientes, controle una gama de alto caudal y aumente la rangeabilidad con soluciones diseñadas para cumplir con las demandas más exigentes de las instalaciones innovadoras actuales.
Properly cleaning and sanitizing equipment and utensils, before they are re-used by monitoring solution temperatures, exposure time and chemical concentrations.	La limpieza y sanitización adecuada de los equipos y utensilios, antes de que se vuelvan a utilizar; para esto, se deben controlar las temperaturas de las soluciones, el tiempo de exposición y las concentraciones de los productos químicos.
The person with assigned responsibility needs to know how equipment is being used during the day, ensure that it is functioning properly, and take steps to ensure proper cleaning and sanitizing of equipment when needed.	La persona responsable debe mantenerse al tanto del uso que se hace del equipo durante el día, para asegurarse que funciona correctamente y tomar las medidas necesarias para su debida limpieza y desinfección cuando sea necesario.
The person with assigned responsibility needs to know how equipment is being used during the day, ensure that it is functioning properly, and take steps to ensure proper cleaning and sanitizing of equipment when needed.	La persona responsable debe mantenerse al tanto del uso que se hace del equipo durante el día, para asegurase de que funcione correctamente y tomar las medidas necesarias para su debida limpieza y desinfección cuando sea necesario.
One of the factors that delayed the departure of loaded trucks heading to your destination, which makes them longer standing, and consequently less productive is the daily process of cleaning and sanitizing which should be subjected to.	Uno de los factores que más retrasan la salida de los camiones cargados rumbo a su destino, lo cual hace que estén más tiempo parados, y consecuentemente sean menos productivos es el proceso diario de limpieza e higienización al que deber ser sometidos.
Supporting brewery devices–Facilities to cooling and heating of media, heating of wort, cooling of wort, cooling of tanks, measuring and control systems, machines to cleaning and sanitizing of all brewery equipment, gas systems.	Dispositivos de cervecería compatibles - Instalaciones para enfriamiento y calentamiento de medios, calentamiento de mosto, enfriamiento de mosto, enfriamiento de tanques, sistemas de medición y control, máquinas para limpieza y desinfección de todos los equipos de cervecería, sistemas de gas.