clean up

limpiar

Well, somebody's got to clean up after guys like you.	Bueno, alguien tiene que limpiar detrás de tipos como tú.
These are disposable for quick and easy, no mess clean up.	Estos son desechables para rápido y fácil, no lío limpiar.
This is just until we can clean up the bloc.	Esto es solo hasta que podamos limpiar el área.
In any case, it's time to clean up your list.	En cualquier caso, es tiempo de limpiar su lista.
Use this command (with caution) to clean up the database.	Use este comando (con cuidado) para limpiar la base de datos.
Use the htcacheclean tool to clean up the disk cache.	Use la herramienta htcacheclean para limpiar el caché del disco.
Dad, please clean up that debris around your chair.	Papá, por favor limpia los escombros alrededor de su silla.
Alexander also helped to clean up the newly cut grass.	Alexander también ayudó a limpiar el césped recién cortado.
So your only chance is to clean up the house.	Así que su única posibilidad es limpiar la casa.
But now the aliens sent to clean up such robotic settlements.	Pero ahora los extraterrestres enviados a limpiar esos asentamientos robóticos.
In this case, let's clean up the air again!	En este caso, ¡vamos a limpiar el aire de nuevo!
A week, maybe ten days to clean up, and it's over.	Una semana, quizá diez días para limpiar y se terminó.
I shouldn't have to clean up after your clients, Bettina!	¡Yo no debería tener que limpiar tras tus clientes, Bettina!
Use the htcacheclean tool to clean up the disk cache.	Utilice la herramienta htcacheclean para limpiar la caché del disco.
So he asked me to go clean up her apartment.	Así que me pidió que fuera a limpiar su apartamento.
But I'm doing my best to clean up the place.	Pero estoy haciendo lo mejor para limpiar el lugar.
He ordered his men to clean up a crime scene.	Le ordenó a sus hombres limpiar una escena del crimen.
Use a file to clean up the edges and make them even.	Utilizar un archivo para limpiar los bordes y hacerlos aún.
Senator, we need to clean up this mess ourselves, and fast.	Senador tenemos que limpiar este desastre nosotros mismos, y rápido.
You can clean up all the data using a single click.	Puede limpiar todos los datos utilizando un solo clic.