clavos de hierro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Les suplí con clavos de hierro, mucho bronce y miles de trozas de cedro del Líbano.	I provided iron for nails, a huge quantity of bronze, and thousands of cedar logs from Lebanon.
Las suelas son de 7 mm de largo clavos de hierro.	The soles have 7 mm long iron nails.
Que deberán ir en caja de madera combinado con clavos de hierro.	It shall be enclosed by wooden box combined with iron nails.
Haga clic en un hexágono para generar los clavos de hierro por el cual puede ser el camino bloqueado.	Click on a hexagon to generate the iron nails by which the way can be blocked.
Más tarde, a finales del s. XVI, se producía añadiendo ácido sulfúrico a clavos de hierro.	Later, at the end of the 16th century, it was produced by adding sulphuric acid to iron nails.
Y en cuanto a los nervios, reprodujeron exactamente la estructura que encontraron, que consistía en tres clavos de hierro todos envueltos en un cordoncillo.	As for the thongs, they reproduced exactly the same structure found, consisting on three thread encased iron pins.
Una inmensa cruz de madera, saturada de enormes clavos de hierro, está emplazada entre las dos vías de acceso entre México y Estados Unidos.	An immense wooden cross, riddled with enormous iron nails is positioned between the two access ways between Mexico and the USA.
Puedes usar clavos de hierro sin recubrimiento, virutas de hierro o cualquier otro material que se oxide (y, de preferencia, que ya haya empezado a oxidarse).	You can use uncoated iron nails, iron shavings, or any other material that will rust (and ideally has already started to rust).
Algunas areas tenian bastantes clavos de hierro; sin embargo, al aumentar la discriminacion un poco arriba del hierro ayudo a eliminar la mayoría de estas señales.	Some areas had a fair amount of small iron nails; however, raising the discrimination just past iron eliminated most of those signals.
Los informes médicos suponen que fue brutalmente torturado mientras estuvo detenido; tiene heridas en las extremidades, producto de clavos de hierro y del uso de electricidad.	Medical reports suggest that he was severely tortured whilst in custody. He has injuries on his limbs caused by iron nails as well as electricity.
El uso del sistema de limpieza consiste en eliminar las impurezas de las materias primas, como cuerdas, terrones, mazorcas de maíz, etc. impurezas no magnéticas e impurezas magnéticas de clavos de hierro.	The usage of cleaning system is removing the raw materials' impurities, such as rope, clod, corn cob etc. non-magnetic impurities and iron nail magnetic impurities.
Según la evidencia médica, los huesos de las manos no pudieran haber soportando tanto peso durante la crucifixión, y por ende es posible que los grandes clavos de hierro fueran atravesados en las muñecas.	According to medical evidence, the hand bones could not have supported much weight during crucifixion, and so it is likely that the large iron nails were driven through the wrists.
La Nave Gaudí: Es uno de los primeros proyectos de Antoni Gaudí, fue construida en el año 1883 y se caracteriza por 13 arcos parabólicos hechos de piezas de madera unidas con clavos de hierro que sustentan la cubierta.	The Gaudí Nave: One of Antoni Gaudí's first projects, built in 1883 and characterised by its 13 parabolic arches in wood, joined by iron nails, supporting the roof.
El sepelio se realizaba en ataúdes trapezoidales, como los encontrados en Calatayud y Teruel, con una longitud aproximada de 2,3 metros, en los que se empleaban clavos de hierro con cabeza de pestaña y sección cuadrada para ensamblar el armazón.	The burial was carried out in trapezoidal coffins such as those found in Calatayud and Teruel with an approximate length of 2.3 metres in which squared-section iron nails were used to assemble the framework.
La Nave Gaudí: Es uno de los primeros proyectos de Antoni Gaudí, fue construida en el año 1883 y se caracteriza por 13 arcos parabólicos hechos de piezas de madera unidas con clavos de hierro que sustentan la cubierta.	The Gaudí Nave: One of Antoni Gaudí's first projects, built in 1883 and characterised by its 13 parabolic arches in wood, joined by iron nails, supporting the roof. It houses a Catalan contemporary art exhibition.
Estas dos hojas de madera, pertenecientes a la puerta de la Ulu Cami ('gran mezquita') de Cizre, fueron chapadas con láminas de bronce y después decoradas con placas y bandas de bronce fijadas con clavos de hierro.	Both of the wooden wings belonging to the door of the Ulu Cami (Great Mosque) in Cizre were clad in sheets of bronze and then decorated with brass strips and plates attached with iron nails.
En caso de dolor de muelas se emplea diferentes líquidos, por ejemplo: 1. alcohol, 2. piñas (de ciprés) hervidas con vinagre, 3. Clavos de hierro hervidos con vinagre, 4. Zumo de limón hervido con sal.	Different liquids are used in case of toothaches, for example: 1. alcohol, 2. pine cones (cypress tree) boiled with vinegar, 3. iron nails boiled with vinegar, or 4. lemon juice boiled with salt.