clavicular

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La respiración clavicular es la más superficial y el peor de los tres tipos.	Clavicular breathing is the shallowest and the worst of the three types.
Debe sospecharse en pacientes con traumatismo clavicular o del hombro que presentan síntomas respiratorios.	It should be suspected in patients with clavicle or shoulder injury who present respiratory symptoms.
La respiración alta, clavicular, produce sofocaciones, congestión de la cabeza e inflamación de la faringe.	A high, clavicle breath produces suffocation, head congestion and larynx inflammation.
Pectoral mayor haz clavicular, deltoides medio, deltoides anterior, triceps.	Triceps braquial porcion larga, pectoral mayor, serrato interior, dorsal ancho, redondo mayor.
Se divide el tronco (el tórax/abdomen) y por tanto la respiración en tres niveles o pisos: abdominal, torácica y clavicular.	Our trunk (thorax/abdomen), and therefore, breathing, are separated into three levels or stories: abdominal, thoracic and clavicular.
Una respiración completa combina los tres, comenzando con una respiración profunda y continuando la inhalación a través de las zonas intercostal y clavicular.	A full breath combines all three, beginning with a deep breath and continuing through inhalation intercostal and clavicular areas.
Un mes después, la lesión drenaba una secreción blanca sin olor y otras lesiones similares localizadas en las regiones axilar y clavicular también mostraban signos de fistulización.	One month later, the lesion exuded an odorless white secretion, and similar lesions in the axillary and clavicular regions also showed signs of fistulization.
Es importante recalcar que siempre trabajan en mayor o menor medida todos los músculos, no solo el diafragma sino también los de la zona media o costal y los de la zona superior o clavicular, sea respiración diafragmática o no.	Importantly, always work in varying degrees all muscles, not only the diaphragm but also from the middle area or the rib and the upper or clavicular, Respiration in the sea diaphragmatic.
Estimación de la Edad de Osificación de la Epífisis Medial Clavicular por Tomografía Computadorizada.	Age Estimation from Ossification of the Medial Clavicular Epiphysis by Computed Tomography.
Encuentra la línea clavicular media por mí, por favor.	Find the mid-clavicular line for me, please.
Se aprecia un enrojecimiento en la zona clavicular derecha de cinco por seis centímetros.	Area of redness measuring... roughly five by six centimeters.
Se trata de: Hospital de Navarra: -José Antonio Espada García, pamplonés de 33 años, procedente del tramo de Telefónica, ha sufrido una contusión en el hombro izquierdo, que le ha ocasionado subluxación acromio clavicular.	Seven people more were taken to the hospitals with minor injuries: Hospital of Navarra: -José Antonio Espada García, 33 y.o., from Pamplona, received a contusion in his left shoulder in Telefonica.