clavadista

diver

Popularity

500+ learners.

Quiero decir, le enviamos esas fotos nuestras en Cabo con esas hermosísimas clavadistas.	I mean, we sent him those picture of us in Cabo with the super-hot cliff divers.
No te pierdas una de las principales atracciones de Acapulco: el salto de clavadistas en La Quebrada.	Don't miss out on one of Acapulco's main attractions: the jaw-dropping La Quebrada cliff divers.
Excursiones en Acapulco: No te pierdas una de las principales atracciones de Acapulco: el salto de clavadistas en La Quebrada.	Acapulco Excursions & Tours: Don't miss out on one of Acapulco's main attractions: the jaw-dropping La Quebrada cliff divers.
Inspirada en el concepto de infinidad y elegancia del agua, con acróbatas de primer nivel y nadadores y clavadistas sincronizados que crean una experiencia imponente.	Inspired by the concept of infinity and the elegance of water, world-class acrobats, synchronized swimmers and divers create a breathtaking experience.
Rosa Mexicano, es un restaurant donde nos transporta a las costas de Acapulco, en el lado oeste, con esta pared de clavadistas— ahí está, ¿así?	Rosa Mexicano restaurant, where he transports us to the shores of Acapulco, up on the Upper West Side, with this wall of cliff divers who—there you go, like that.
Actividad para: Familias, Parejas, Jóvenes, SeniorsDuración de la actividad: Medio día (mañana)Incluido: Entradas, Transport Excursiones en Acapulco: No te pierdas una de las principales atracciones de Acapulco: el salto de clavadistas en La Quebrada.	Activity for: Families, Couples, Youth, SeniorsActivity duration: Half-day morningIncluded: Tickets, Transport Acapulco Excursions & Tours: Don't miss out on one of Acapulco's main attractions: the jaw-dropping La Quebrada cliff divers.
Atletas, acróbatas, freestyler, amateurs y todos aquellos que tengan el coraje compiten al lado de los clavadistas profesionales de grandes alturas. Se salta de plataformas situadas entre 12 y 16 metros.	Athletes, acrobats, freestyler, amateurs and everybody who is brave enough competes side to side with professional cliff divers and performs his dives from a set up scaffolding which offers platforms at the heights of 12 and 16 meters.
Los clavadistas sincronizados nos dejaron muy admirados.	We were really impressed by the synchronized divers.
Hacia la noche prepararse para disfrutar del Show de Clavadistas en la Quebrada, todo un acto de valientes, el cual disfrutará desde la terraza del único restaurante que permite tener esa majestuosa panorámica con dos bebidas para refrescarse.	Towards evening ready to enjoy the show in Quebrada Cliff Divers, all an act of brave, to be enjoyed from the terrace of the only restaurant that allows that majestic panoramic with two drinks to cool off.
Hacia la noche prepararse para disfrutar del Show de Clavadistas en la Quebrada, todo un acto de valientes, el cual disfrutará desde la terraza del único restaurante que permite tener esa majestuosa panorámica con dos bebidas para refrescarse.	Towards the evening prepare to enjoy the show in La Quebrada Cliff Divers, a whole brave act, and you are to watch it from the terrace of the only restaurant that allows that majestic panorama with two drinks for refreshment.
Los clavadistas se reúnen atrás y dan algo.	Divers gather behind and give something.
Los clavadistas de plataforma y trampolín de competencia empiezan a entrenar y competir a una temprana edad.	Competitive springboard and platform divers start training and competing at an early age.
Cuando los clavadistas llegan al agua e intentan unir sus manos para entrar, algunas veces hiperextienden el pulgar.	When divers reach for the water and attempt to grasp their hands for entry, they occasionally hyperextend the thumb.
Además los clavadistas están en riesgo de lesiones por lastimar la tabla o plataforma así como también las lesiones por sobre uso similares a las de los gimnastas por saltos frecuentes, arcos hacia atrás, flexión del tronco y giros hacia atrás.	Divers are also at risk of injuries from hitting the board or platform as well as overuse injuries similar to gymnasts from frequent jumping, back arching, trunk flexion, and back twisting.
Los clavadistas en Acapulco se clavan desde una altura de 35 metros.	Divers in Acapulco dive from a height of 35 meters.
Los clavadistas ganadores entraron a la vez en el agua sin salpicar.	The winning divers dove simultaneously into the water making no splash.