claustrofobia

claustrophobia

Edad/Condiciones: Apto para todo el público excepto personas con claustrofobia.	Age / Conditions: Suitable for all audiences except people with claustrophobia.
Si usted sufre de claustrofobia, se recomienda no entrar.	If you suffer from claustrophobia, it is recommended against entering.
¿Cuáles son los signos y los síntomas de la claustrofobia?	What are the signs and symptoms of claustrophobia?
Ella solo tiene un pequeño caso de claustrofobia.	She just has a tiny little case of claustrophobia.
Es un buen sitio para las personas que sufren de claustrofobia.	It's a good place for people suffering from claustrophobia.
Otros se atemorizan en espacios cerrados como túneles, etc., (claustrofobia).	Some are afraid of closed spaces such as tunnels, etc., (claustrophobia).
Los visitantes de la Tierra corren el riesgo de desarrollar claustrofobia y/o agorafobia.	Visitors from Earth are at risk of developing claustrophobia and/or agoraphobia.
Algunas personas se preocupan de sentir claustrofobia durante una tomografía computarizada.	Some people are concerned about experiencing claustrophobia during a CT procedure.
Sin embargo, pueden hacer que algunos pacientes claustrofobia.	However, they may make some patients feel claustrophobic.
Eso le vendrá bien. Para ayudarla con la claustrofobia.	That'll be good for her... help with the cabin fever.
Sin duda la raíz de mi claustrofobia.	No doubt the root of my claustrophobia.
Por mucho que me guste el béisbol, este lugar me produce claustrofobia.	Much as I like baseball, this place gives me claustrophobia.
Le tiene miedo a los espacios cerrados (sufre de claustrofobia).	You are afraid of close spaces (have claustrophobia).
Habitaciones muy pequeñas que me hacen sentir mucha claustrofobia.	Very small rooms make me feel very clostophobic.
Otros experimentan una sensación de encierro (claustrofobia).	Others experience a sense of being closed-in (claustrophobia).
La sedación también es muy útil si su hijo sufre de claustrofobia.	Sedation is also helpful if a child is claustrophobic.
Los meses de invierno no tienen por qué significar aburrimiento y claustrofobia.	Winter months don't have to mean boredom and cabin fever.
Le teme a los espacios cerrados (tiene claustrofobia).	You are afraid of tight spaces (have claustrophobia).
Dentro de la mina se siente claustrofobia y falta el aire.	Inside the mine, it's claustrophobic and the air is thin.
Le teme a los espacios cerrados (sufre de claustrofobia).	You are afraid of close spaces (have claustrophobia).