claustro

El Hospital tiene dos plantas, con un bello claustro central.	The hospital has two floors, with a beautiful central cloister.
En 1626 los patios internos del claustro habían sido concluidos.	In 1626 the internal patios of claustro had been concluded.
Hemos visitado un par de capillas y un claustro.	We have visited a pair of chapels and a cloister.
El claustro fue finalizado el último tercio del año 1500.	The cloister was finished last third of the year 1500.
El claustro se encuentra a la derecha del templo.	The cloister is located to the right of the temple.
El claustro mayor del convento fue edificado alrededor de 1734.	The main cloister of the convent was built around 1734.
El convento y el claustro se dividieron para construir viviendas.	The convent and cloister were divided to build housing.
El claustro tiene un interesante valor histórico y artístico.	The cloister has an interesting historical and artistic value.
Fue inaugurado en 1726, es el más antiguo claustro en Bolivia.	It was inaugurated in 1726, is the oldest cloister in Bolivia.
En el centro del claustro es un tanque.	In the center of the cloister is a tank.
Naranjos en el claustro del monasterio de Alcobaça.	Orange trees in the cloister of the monastery of Alcobaça.
Se completa el conjunto con un claustro y las dependencias abaciales.	It completes the package with a cloister and abbatial units.
Podemos ver las mismas decoraciones en claustro del Paraíso.	We can see the same decorations on Chiostro of Paradise.
Una inscripción permite datar el claustro en el 1100.	An inscription allows us to date the cloister in 1100.
Hay varios rincón pintados en los pasillos del claustro.	There are corner-pieces painted in the corridors of the cloister.
El impresionante claustro histórico es el lugar ideal para bodas mágicas.	The impressive historic cloister is the ideal place for magical weddings.
Se accedía directamente desde el pasillo del claustro.	It was accessed directly from the corridor of the cloister.
Concluye tu visita el la pacífica belleza del claustro.	Conclude your tour in the peaceful beauty of the cloister.
La estructura es la de un claustro rectangular en estilo gótico.	The structure is that of a rectangular cloister in Gothic style.
Su claustro interior está abierto a los visitantes durante el día.	Its inner cloister is opened to the public during the day.