clasp

Their hands are clasped in the prayer position Pranam.	Sus manos se juntan en la posición de plegaria Pranam.
He stepped forward and clasped the other man by the forearm.	Se adelantó y agarró al otro hombre por el antebrazo.
Parallel feet and arms in boxing position with clasped fists.	Pies paralelos y brazos en posición de boxeo con los puños cerrados.
Okura pointed at another ship and clasped his hands.	Okura señaló hacia otro barco, y juntó sus manos.
His hands clasped the arms of the Emerald Throne firmly.	Sus manos agarraron firmemente los brazos del Trono Esmeralda.
Chagatai clasped Qing's shoulder with his bloodied right hand.	Chagatai agarró el hombro de Qing con su ensangrentada mano derecha.
Tchick'chuk clasped his new friend on the shoulder.	Tchick'chuk agarró a su nuevo amigo por el hombro.
Bairei reclined and clasped his fingers together, lost in thought.	Bairei se reclinó y juntó sus dedos, perdido entre sus pensamientos.
They came to him, clasped his feet and worshipped him.	Ellas se acercaron, abrazaron sus pies y lo adoraron.
She clasped her arms together around Katie's waist.	Ella agarró sus armamentos juntos alrededor de cintura de Katie.
Then, he offered his body to be clasped by Hanuman's hands.	Entonces, él ofreció su cuerpo para ser agarrado por las manos de Hanuman.
Most effectively it looks clasped on all buttons.	Es más impresionante se mira abrochado en todos los botones.
Building, park and city are clasped in an intimate bond.	El edificio, el parque y la ciudad se entrelazan en un vínculo íntimo.
Lateral position. Low arms, clasped fists, knuckles looking forward.	Posición lateral. Brazos bajos, puños cerrados; los nudillos miran hacia adelante.
Lateral position. Stretched arms downwards, and fists clasped.	Posición lateral. Brazos extendidos hacia abajo y puños cerrados.
They came to him, clasped his feet and worshiped him.	Ellas se le acercaron, le abrazaron los pies y lo adoraron.
Jeres Buddha is standing with his hands clasped over her chest.	Jeres Buda está de pie con las manos cruzadas sobre el pecho.
Parallel feet, and arms stretched horizontally forward; clasped fists.	Pies paralelos y brazos extendidos horizontalmente hacia adelante con los puños cerrados.
Some had clasped hands, as if praying.	Algunos mantienen las manos entrelazadas, como si estuvieran rezando.
Low arms, clasped fists, knuckles looking forward.	Brazos bajos, puños cerrados; los nudillos miran hacia adelante.