clasificar

to classify

El inventario clasificará dichos documentos en función de su prioridad.	The inventory shall classify those documents according to their priority.
El ganador de cada torneo se clasificará para Río.	The winner of each tournament will qualify to Rio.
69 Una entidad clasificará un pasivo como corriente cuando:	69 An entity shall classify a liability as current when:
La ICUE se clasificará en uno de los grados siguientes:	EUCI shall be classified at one of the following levels:
66 Una entidad clasificará un activo como corriente cuando:	66 An entity shall classify an asset as current when:
El ganador de cada torneo clasificará a Pekín.	The winner of each tournament will qualify for Beijing.
Una entidad clasificará todos los demás activos como no corrientes.	An entity shall classify all other assets as non-current.
Una entidad clasificará todos los demás pasivos como no corrientes.	An entity shall classify all other liabilities as non-current.
Nota: Esta fórmula clasificará los valores absolutos en orden ascendente.	Note: This formula will rank the absolute values in the ascending order.
De esta forma, Folx clasificará las descargas en el panel Etiquetas.	This way Folx will sort the downloads in Tags panel.
Una entidad clasificará un pasivo como corriente cuando:	An entity shall classify a liability as current when:
Cada campo de pesaje se clasificará con arreglo al punto 3.1.	Each individual weighing range is classified according to point 3.1.
El titular clasificará cada instalación en una de las categorías siguientes:	The operator shall classify each installation in one of the following categories:
«Una entidad clasificará un activo como corriente cuando:	‘An entity shall classify an asset as current when:
En esos casos, la mezcla se clasificará con arreglo a dichos datos.	In these cases the mixture shall be classified according to those data.
Cada exposición se clasificará en una de las siguientes categorías:	Each exposure shall be assigned to one of the following exposure classes:
El aerosol se clasificará como “extremadamente inflamable”:	The aerosol product shall be classified as “extremely flammable” if:
El software seguimiento exclusivo registra vuelos repase evaluará clasificará habilidades.	Exclusive tracking software records flights for review will evaluate rate skills.
Cada persona leerá, calificará y clasificará cada propuesta.	Each person will read, grade, and rank each proposal.
Solo traiga su coche a nosotros y nos clasificará hacia fuera.	Just bring your car back to us and we will sort it out.